| Pocketful of Sunshine (оригінал) | Pocketful of Sunshine (переклад) |
|---|---|
| I got a pocket, | Я отримав кишеню, |
| Got a pocket full of sunshine | У мене повна кишеня сонця |
| I got a love and I know that it’s all mine | У мене є любов, і я знаю, що це все моє |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| Do what you want, | Роби що хочеш, |
| But you never gonna break me, | Але ти ніколи не зламаєш мене, |
| Sticks and stones are never gonna shake me | Палиці та каміння ніколи мене не потрясуть |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| Take me away (take me away) | Забери мене (забери мене) |
| A secret place (a secret place) | Секретне місце (таємне місце) |
| A sweet escape (a sweet escape) | Солодка втеча (солодка втеча) |
| Take me away (take me away) | Забери мене (забери мене) |
| Take me away (take me away | Забери мене (забери мене |
| To better days (to better days) | До кращих днів (до кращих днів) |
| Take me away (take me away) | Забери мене (забери мене) |
| A hiding place (a hiding place) | Схованка (схованка) |
| I got a pocket, | Я отримав кишеню, |
| Got a pocket full of sunshine | У мене повна кишеня сонця |
| I got a love and I know that it’s all mine | У мене є любов, і я знаю, що це все моє |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| Do what you want, | Роби що хочеш, |
| But you never gonna break me, | Але ти ніколи не зламаєш мене, |
| Sticks and stones are never gonna shake me | Палиці та каміння ніколи мене не потрясуть |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| I got a pocket, | Я отримав кишеню, |
| Got a pocket full of sunshine | У мене повна кишеня сонця |
| I got a love and I know that it’s all mine | У мене є любов, і я знаю, що це все моє |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| Wish that you could, | Бажаю, щоб ти міг, |
| But you ain’t gonna own me | Але ти не будеш володіти мною |
| Do anything you can to control me | Робіть все, що можете, щоб контролювати мене |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| Take me away (take me away) | Забери мене (забери мене) |
| A secret place (a secret place) | Секретне місце (таємне місце) |
| A sweet escape (A sweet escape) | A sweet escape (Солодкий втеча) |
| Take me away (take me away) | Забери мене (забери мене) |
| Take me away (take me away | Забери мене (забери мене |
| To better days (to better days) | До кращих днів (до кращих днів) |
| Take me away (take me away) | Забери мене (забери мене) |
| A hiding place (A hiding place) | Схованка (схованка) |
| There’s a place that I go | Є місце, куди я ходжу |
| Where nobody knows | Де ніхто не знає |
| Where the rivers flow | Де течуть річки |
| And I call it home | І я називаю це дом |
| And there’s no more lies | І більше немає брехні |
| And darkness is light | А темрява — світло |
| And nobody cries | І ніхто не плаче |
| There’s only butterflies | Є тільки метелики |
| Take me away (take me away) | Забери мене (забери мене) |
| A secret place (a secret place) | Секретне місце (таємне місце) |
| The sweet escape (the sweet escape) | Солодка втеча (солодка втеча) |
| Take me away (take me away) | Забери мене (забери мене) |
| Take me away (take me away | Забери мене (забери мене |
| To better days (to better days) | До кращих днів (до кращих днів) |
| Take me away (take me away) | Забери мене (забери мене) |
| My hiding place (my hiding place) | Моя хованка (моя хованка) |
| Take me away (take me away) | Забери мене (забери мене) |
| A secret place (a secret place) | Секретне місце (таємне місце) |
| A sweet escape (A sweet escape) | A sweet escape (Солодкий втеча) |
| Take me away (take me away) | Забери мене (забери мене) |
| Take me away (take me away | Забери мене (забери мене |
| To better days (to better days) | До кращих днів (до кращих днів) |
| Take me away (take me away) | Забери мене (забери мене) |
| My hiding place (my hiding place) | Моя хованка (моя хованка) |
| Take me away (take me away) | Забери мене (забери мене) |
| A secret place (a secret place) | Секретне місце (таємне місце) |
| A sweet escape (A sweet escape) | A sweet escape (Солодкий втеча) |
| Take me away (take me away) | Забери мене (забери мене) |
| Take me away (take me away | Забери мене (забери мене |
| To better days (to better days) | До кращих днів (до кращих днів) |
| Take me away (take me away) | Забери мене (забери мене) |
| My hiding place (my hiding place) | Моя хованка (моя хованка) |
| I got a pocket, | Я отримав кишеню, |
| Got a pocket full of sunshine | У мене повна кишеня сонця |
| I got a love and I know that it’s all mine | У мене є любов, і я знаю, що це все моє |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| Do what you want, | Роби що хочеш, |
| But you never gonna break me, | Але ти ніколи не зламаєш мене, |
| Sticks and stone are never gonna shake me | Палиці й камінь ніколи мене не потрясуть |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| The sun’s on my side | Сонце на моєму боці |
| Take me for a ride | Візьміть мене покататися |
| I smile up to the sky | Я посміхаюся до неба |
| I know I’ll be alright | Я знаю, що зі мною все буде добре |
| The sun’s on my side | Сонце на моєму боці |
| Take me for a ride | Візьміть мене покататися |
| I smile up to the sky | Я посміхаюся до неба |
| I know I’ll be alright | Я знаю, що зі мною все буде добре |
Переклад тексту пісні Pocketful of Sunshine - Helen Mills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pocketful of Sunshine , виконавця -Helen Mills
Пісня з альбому: The Nights
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.09.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Red Square
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
City of Stars (From the Movie "La La Land") ft. Quentin Dufour, Helen Mills | 2019 |
| 2018 |