Переклад тексту пісні COME ALIVE - heffy

COME ALIVE (оригінал)

She off the key in the club
Mixing different types of drugs (Mixing different types of drugs)
We took ‘em both and felt something between us
I think we took too much
I think we took too much
(I think we took too much!)
Someone shut the lights off, I’ve seen enough
And my veins are shot, I’ve lost your want
And we can’t die soon to save ourselves
Different, I’ve lost my soul
(My heart is cut open)
(And her clothes are off)
(Nothing left here to live for)
(Nothing to talk about)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
I think it’s time to call your bluff
There’s no intent when I’m numb (There's no intent when I’m numb)
I thought I gave you what you wanted?
(I thought I gave you what you wanted?)
But it’s never enough (But it’s never enough)
And I can’t shake it off
It was just what we were fighting for
Any more fake doubters can leave the door
Then she grabs my hand and she begs once more
You gon' find me dead if I’m on that floor
(My heart is cut open)
(And her clothes are off)
(Nothing left here to live for)
(Nothing to talk about)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)

COME ALIVE (переклад)

Вона з ключа в клубі
Змішування різних видів наркотичних засобів (Змішування різних видів наркотичних засобів)
Ми взяли їх обох і відчули щось між нами
Я думаю, ми взяли забагато
Я думаю, ми взяли забагато
(Я думаю, ми взяли забагато!)
Хтось вимкнув світло, я надивився
І мої вени розбиті, я втратив твою потребу
І ми не можемо скоро померти, щоб врятуватися
Інший, я втратив свою душу
(Моє серце розрізане)
(І її одяг знятий)
(Тут не залишилося нічого заради жити)
(Нема про що говорити)
Ти оживеш?
(Ти оживеш?)
Ти оживеш?
(Ти оживеш?)
Ти оживеш?
(Ти оживеш?)
Ти оживеш?
(Ти оживеш?)
Я думаю, що настав час закрити ваш блеф
Там немає наміру, коли я онімів (Немає наміру, коли я онімів)
Я думав, що дав тобі те, що ти хотів?
(Я думав, що дав тобі те, чого ти хотів?)
Але цього ніколи не буває достатньо (Але цього ніколи не буває достатньо)
І я не можу від цього позбутися
Це було саме те, за що ми боролися
Будь-який інший фальшивий сумнів може залишити двері
Потім вона хапає мене за руку і благає ще раз
Ви знайдете мене мертвим, якщо я буду на тому поверсі
(Моє серце розрізане)
(І її одяг знятий)
(Тут не залишилося нічого заради жити)
(Нема про що говорити)
Ти оживеш?
(Ти оживеш?)
Ти оживеш?
(Ти оживеш?)
Ти оживеш?
(Ти оживеш?)
Ти оживеш?
(Ти оживеш?)
Ти оживеш?
(Ти оживеш?)
Ти оживеш?
(Ти оживеш?)
Ти оживеш?
(Ти оживеш?)
Ти оживеш?
(Ти оживеш?)