Переклад тексту пісні Shadowridge - (Hed) P.E.

Shadowridge (оригінал)

She make it so so good
Like a dream
Keep her man faithful
Like a slave
Make a bad man
Settle down and behave
Forever she shine
Never fade away
Her pumpum… so tight
Me wan live there
All day and night
Make a bad man
Wanna do right
Become a jedi
Turn away from the darkside
I never knew
A love could be like this
Am I worthy?
No, no
I’ll never be the same
Now that I’ve had a taste
I’m addicted
Nothing can change your mind…
She make a grown man weak In da knees
Can’t stand up, can’t eat, no sleep
She a bad girl
So fresh and so clean
We can make a baby
Me wan make her wifey
Her needleye pumpum, so tight (needleye and pumpum are jamaican patois,
or slang words for a girls petunia)
She ride it like a bike
All day and all night
She make a bad man
Never ever cheat
Never let you down
Forevah we a family
I never knew
A love could be like this
Am I worthy?
No, no…
I’ma never be the same
Now that I’ve had a taste
I’m addicted
Nothing can change your mind…(2x)
I surrender all this vanity
I’d throw it all away
Just to walk onto this battlefield
With you, with you…
I surrender insecurity and jealousy
Just to ride up
Onto Shadowridge with you.
I never knew that love could be like this
I was addicted after just one kiss
I was a junky when she put it in her mouth
She never took it out
It had this nigga turning inside out
Real talk
It had me trippin on some dirty shit
On the perverted tip
She call me daddy
I lick her face
And suck those perfect lips (true story)
Until she bleed
I make her cry
I make her beg for her life
Then kiss her pussy all night (true story)
But now I’m all in love
And gotta make her wifey
Gotto do da right thing
So we can build a lifey
I’ma real bad man
But I got a good thing
So I gotta be strong
R-R-R-TA-TA-TA-TAWN-TING
Her needleye…

(переклад)

Вона робить це так так добре
Як мрія
Тримайте її чоловіка вірним
Як раб
Зробіть погану людину
Заспокойтеся і поводьтеся
Вічно вона сяє
Ніколи не згасає
Її насос… такий тугий
Я хочу там жити
Цілий день і ніч
Зробіть погану людину
Хочеш зробити правильно
Станьте джедаєм
Відверніться від темної сторони
Я ніколи не знав
Кохання може бути таким
Чи я гідний?
Ні ні
Я ніколи не буду таким же
Тепер, коли я відчув смак
Я залежний
Ніщо не може змінити вашу думку…
Вона робить дорослого чоловіка слабким у колінах
Не можу встати, не їсти, не спати
Вона погана дівчина
Такий свіжий і такий чистий
Ми можемо зробити дитину
Я хочу зробити її дружиною
Її голчастий насос, такий тугий (ідлі й пумпум – це ямайські лайки,
або сленгові слова для дівчат петунії)
Вона їздить на ньому, як на велосипеді
Весь день і всю ніч
З неї виходить погана людина
Ніколи не обманюйте
Ніколи не підведу
Forevah ми сім’я
Я ніколи не знав
Кохання може бути таким
Чи я гідний?
Ні ні…
Я ніколи не буду таким же
Тепер, коли я відчув смак
Я залежний
Ніщо не може змінити вашу думку... (2x)
Я відмовляюся від усього цього марнославства
Я б це все викинув
Просто щоб вийти на це поле битви
З тобою, з тобою…
Я відмовляюся від невпевненості та ревнощів
Просто щоб піднятися
З вами на Shadowridge.
Я ніколи не знав, що кохання може бути таким
Я був залежним лише після одного поцілунку
Я був наркоманом, коли вона поклала в рот
Вона ніколи не виймала його
Цей ніггер вивернувся навиворіт
Справжня розмова
Це змусило мене потрапити на деяке брудне лайно
На збоченій підказці
Вона називає мене татом
Я облизую її обличчя
І смоктати ці ідеальні губи (правдива історія)
Поки вона не стікає кров’ю
Я змушую її плакати
Я змушую її благати за життя
Потім цілувати її кицьку всю ніч (правдива історія)
Але тепер я вся закохана
І треба зробити її дружиною
Треба зробити правильну річ
Тож ми можемо побудувати життя
Я справді погана людина
Але я отримав гарну річ
Тому я му бути сильним
R-R-R-TA-TA-TA-TAWN-TING
Її голка…