Переклад тексту пісні Self Aware - (Hed) P.E.

Self Aware - (Hed) P.E.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Self Aware , виконавця -(Hed) P.E.
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.08.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Self Aware (оригінал)Self Aware (переклад)
big world — big lies великий світ — велика брехня
much more than meets the eye набагато більше, ніж здається на перший погляд
one life — one word одне життя — одне слово
one time we must be heard одного разу нас потрібно почути
this love — this hate ця любов — ця ненависть
cant go on — cant wait не можу продовжувати — не можу дочекатися
this lie one told цю брехню один сказав
cant go on — cant grow не можу продовжувати — не можу рости
this life — this time це життя — цього разу
we awake — we decide ми прокидаємося — ми вирішуємо
who’s right — who’s wrong хто правий — хто не правий
this murder cant go on це вбивство не може продовжуватися
i’m so alive… alive…i'm so alive… я такий живий… живий… я такий живий…
never ask — never know ніколи не питай — ніколи не знаю
who you are хто ти
who’s in control хто контролює
fight hard — fight well битися важко — битися добре
the youth know молодь знає
the youth can tell молодь може сказати
these wars — this world ці війни — цей світ
this neighborhood цей мікрорайон
the greater good? більше благо?
we awake to what’s wrong… ми прокидаємося від того, що не так…
this murder cant go on. це вбивство не може продовжуватися.
i’m so alive… alive…i'm so alive… я такий живий… живий… я такий живий…
fuck me?ебать мене?
no!ні!
fuck you! хуй ти!
you gon murder me? ти мене вб'єш?
no!ні!
i’m gon murder you! я тебе вб'ю!
hate me?ненавидь мене?
now i hate you! тепер я ненавиджу тебе!
respect me — or i wont respect you! поважайте мене — або я не поважаю вас!
what gives you the right to just що дає вам право просто
take away my life забери моє життя
i am self aware!!! я самосвідомий!!!
i am part of everything я частина усього
the life that you bring життя, яке ти приносиш
is not yours to play games with… не ваше грати в ігри…
fuck you ебать ти
i am part of everything.я частина усього.
the life життя
that you bring is not yours to те, що ви приносите, не ваше
play games with грати в ігри з
thank you and goodbye… Дякую і допобачення…
thanx for creating me.дякую за створення мене.
but… але…
i’m not down for the abuseя не за зловживаннями
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: