Переклад тексту пісні Ole Time Sake - (Hed) P.E.

Ole Time Sake (оригінал)

Looks like it’s all over now
My friend looks like it’s all over now
Looks like it’s all over now
My friend looks like it’s all over now
Step rite up what we have here
Is not for the weak at heart
What we thought was evolution
Was a return to the start
Not so bad to be a member
Of a long forgotten tribe
So young at heart so unforgiven
For the spandex and the art so young at heart
So take my breath away
No long goodbyes, no not today
Just one more time
For ole times sake
Take my last breath away
Yes lay me down, but not today
Just one more time
For ole times sake
Come right in and have a seat
I’ve been waiting for that smile
What we thought would last forever
Was only a short while
Nevermind, enjoy the circus
It’s the sites we came to see
Never fails… never enuf time
To see all the things we’d really like to see
So take my breath away
No long goodbyes, no not today
Just one more time
For ole times sake
Take my last breath away
Yes lay me down, but not today
Just one more time
For ole times sake
So take my breath away
No long goodbyes, no not today
Just one more time
For ole times sake
Take my last breath away
Yes lay me down, but not today
Just one more time
For ole times sake
Looks like it’s all over now
My friend looks like it’s all over now
Looks like it’s all over now
My friend looks like it’s all over now

(переклад)

Здається, зараз все скінчилося
Схоже, мій друг зараз усе скінчено
Здається, зараз все скінчилося
Схоже, мій друг зараз усе скінчено
Покройте те, що ми тут маємо
Не для слабких серцем
Ми вважали еволюцію
Це було повернення до початку
Не так погано бути членом
Давно забутого племені
Такий молодий серцем – такий непрощений
За спандекс і мистецтво, яке — так молоде серцем
Тож забери мені подих
Ні довгих прощань, ні не сьогодні
Тільки ще раз
Заради старих часів
Забери мій останній подих
Так, поклади мене, але не сьогодні
Тільки ще раз
Заради старих часів
Заходьте і сідайте
Я чекав цієї посмішки
Те, що ми думали, триватиме вічно
Був недовго
Нічого, насолоджуйтесь цирком
Це сайти, які ми прийшли подивитися
Ніколи не підводить... ніколи не витрачає час
Щоб побачити все те, що ми дійсно хотіли б побачити
Тож забери мені подих
Ні довгих прощань, ні не сьогодні
Тільки ще раз
Заради старих часів
Забери мій останній подих
Так, поклади мене, але не сьогодні
Тільки ще раз
Заради старих часів
Тож забери мені подих
Ні довгих прощань, ні не сьогодні
Тільки ще раз
Заради старих часів
Забери мій останній подих
Так, поклади мене, але не сьогодні
Тільки ще раз
Заради старих часів
Здається, зараз все скінчилося
Схоже, мій друг зараз усе скінчено
Здається, зараз все скінчилося
Схоже, мій друг зараз усе скінчено