| You had better wake up and understand, that there are people who are guiding
| Вам краще прокинутися і зрозуміти, що є люди, які ведуть
|
| your life and you don’t even know it.
| твоє життя, а ти навіть не знаєш про це.
|
| And all American citizens I think, have suspected something like this has been
| І всі американські громадяни, на мою думку, підозрювали, що щось подібне було
|
| going on."
| продовжувати."
|
| Because our masters don’t give a damn about you, or your family.
| Тому що нашим майстрам наплювати на вас чи вашу родину.
|
| All they care about is what they have always cared about and that’s controlling
| Все, про що вони піклуються, — це те, про що вони завжди піклувались, і це контролює
|
| the whole damn world."
| весь проклятий світ».
|
| We have the force, we have the opportunity to forge, for our selves and for
| Ми маємо силу, маємо можливість підробляти, для себе та для
|
| future generations, a new world order, a world where the rule of law,
| майбутні покоління, новий світовий порядок, світ, де панує закон,
|
| not the law of the jungle, governs the conduct of nations.
| не закон джунглів, керує поведінкою націй.
|
| When we are successful, and we will be, we have a real chance at this new world
| Коли ми добаємося успіху, а ми будемо досягти успіху, у нас є реальний шанс у цей новий світ
|
| order, an order in which incredible united nations can use its peace keeping
| Порядок, порядок в якому неймовірні об’єднані нації можуть використовувати свою підтримку миру
|
| role to fulfill the promise and vision of a new world order." | роль у виконанні обіцянок і бачення нового світового порядку". |