Переклад тексту пісні Bad News - (Hed) P.E.

Bad News (оригінал)

I’m not listening — I don’t wanna hear it Something’s missing — Where are the solutions?
You’re full of fear — You love it — You need it I plug my ears — But the sheep repeat it I can’t hear a word you’re saying
Broken records just keep playing loud
You’re fire!
We’re sick — We’re so tired of all the bad news
We’re sick and tired of you and your…
Lies!
Lies!
I’m not listening — I don’t wanna hear it Gimme a break… Now!
Gimme a solution
Fear porn… Yea — You love it — You need it But now I’m bored — The sheep follow the leader
I can’t hear a word you’re saying…
Broken records just keep playing loud…
You’re fired!
Round and round you go With nothing to show
Waiting alone… In fear
But I’m not afraid… No!
Why won’t you just believe in yourself?
We’re so sick and tired of your damn lies!
I’m not listening — No I don’t wanna hear it Tell me the truth… Now!
Gimme a solution
Fear porn… Yea — You love it — You need it But now I’m bored — The sheep follow the leader
You’re fired!
Won’t you just believe in yourself?

Bad News (переклад)

Я не слухаю — не хочу чути Чогось не вистачає — Де рішення?
Ви сповнені страху — Вам це подобається — Вам це потрібно Я затикаю вуха — Але вівці повторюють Я не чую жодного слова, що ви говорите
Зламані платівки просто продовжують грати голосно
Ти вогонь!
Ми хворі — Ми так втомилися від поганих новин
Ми втомилися від вас і ваших…
брехня!
брехня!
Я не слухаю — не хочу чути Дай мені перерву… Зараз!
Дайте рішення
Бійтеся порно… Так — Ви любите — Вам це потрібно Але тепер мені нудно — Вівці слідують за лідером
Я не чую слова, яке ви говорите…
Побиті платівки просто продовжують грати голосно…
Ви звільнені!
Ви ходите кругом і нема чого показати
Чекаю сам... У страху
Але я не боюся… Ні!
Чому б вам просто не повірити в себе?
Ми так втомилися від твоєї проклятої брехні!
Я не слухаю — Ні я не хочу чути Скажи мені правду… Зараз!
Дайте рішення
Бійтеся порно… Так — Ви любите — Вам це потрібно Але тепер мені нудно — Вівці слідують за лідером
Ви звільнені!
Ви просто не повірите в себе?