Переклад тексту пісні East West - Hector Gachan

East West (оригінал)

Big men on East, big men on West
Big men on campus, big men on quest
Big men on East, big men on West
Big men on campus, big men on quest, yah
of you
Got me so excited
Got me out the
of you
Ain’t no way to hide it
No matter what I do
of you
Yah you gotta try it
Got me on pursue
of you
Time
To go
Over the sea
Nothing left to make but memories
To take
My love
You must be seen
Hand in hand or its make believe
Why fall in love if the world’s falling apart?
Why look above if man is his own star?
Why give up if you’ve
Come
This
Far
Can’t calculate when you’ll fall in love
Can’t see the stars if you don’t look above
Why did you ask me?
Oh
My
(Where'd you think you’re going?)
(Where'd you think you’re going?)
(West, West)
(Where'd you think you’re going?)
(West, West, West, West)
Big men on East, big men on West
Big men on campus, big men on quest
Big men on East, big men on West
Big men on campus, big men on quest, yah
of you
Got me so excited
Got me out the
of you
Ain’t no way to hide it
No matter what I do
of you
Yah you gotta try it
Got me on pursue
of you
(West, West)
(Big)
(Where'd you think you’re going?)
(West, West)
(Big)
(Where'd you think you’re going?)
(West, West)
(Big)
(Where'd you think you’re going?)
(West, West)
(Big)
(Where'd you think you’re going?)…

(переклад)

Великі люди на Сході, великі люди на Заході
Великі люди на університеті, великі на квесті
Великі люди на Сході, великі люди на Заході
Великі люди на університеті, великі на квесті, так
вас
Мене так схвилювало
Витягнув мене з
вас
Це неможливо приховати
Незалежно від того, що я роблю
вас
Так, треба спробувати
Заставив мене переслідувати
вас
Час
Йти
Над морем
Не залишилося нічого, крім спогадів
Брати
Моя любов
Вас повинні бачити
Рука об руку або переконайся
Навіщо закохуватися, якщо світ розвалюється?
Навіщо дивитися вище, якщо людина сама собі зірка?
Навіщо здаватися, якщо ви
Приходь
Це
Далеко
Не можу підрахувати, коли ти закохаєшся
Не можна побачити зірки, якщо не дивитися вгору
Чому ти запитав мене?
о
мій
(Куди ти думав, що йдеш?)
(Куди ти думав, що йдеш?)
(Захід, Захід)
(Куди ти думав, що йдеш?)
(Захід, Захід, Захід, Захід)
Великі люди на Сході, великі люди на Заході
Великі люди на університеті, великі на квесті
Великі люди на Сході, великі люди на Заході
Великі люди на університеті, великі на квесті, так
вас
Мене так схвилювало
Витягнув мене з
вас
Це неможливо приховати
Незалежно від того, що я роблю
вас
Так, треба спробувати
Заставив мене переслідувати
вас
(Захід, Захід)
(великий)
(Куди ти думав, що йдеш?)
(Захід, Захід)
(великий)
(Куди ти думав, що йдеш?)
(Захід, Захід)
(великий)
(Куди ти думав, що йдеш?)
(Захід, Захід)
(великий)
(Куди ти думав, що йдеш?)…