Переклад тексту пісні Y Llora - Héctor El Father

Y Llora (оригінал)

Interrumpido queda el sueño por su despertador
Agotada por la fiesta de la noche anterior
Con maquillaje todavia, que la hacia ver mejor
Pero no le trajo amor, Hay que dolor
Tantos fines de semanas sin haber podido allar
Entre lluvias y tabernas quien la pueda valorar
Cada vez que llega el lunes tiene que ir a trabajar
Sin pareja y sin moral, pues no puede captar
Que un hombre interasado en algo puro en algo serio
No trae hostigamientos, no viene con misterios
No busca que se embriague, para invadir su dignidad
Que un hombre interasado en una buena compañera
No busca en una noche hacer con ella lo que quiera
No llega seduciendo con palabrerias que no son verdad
Cargadas de maldad
Y llora, y llora, y llora, Por ser mujer
Y añora a todas horas, poder tener
Un proposito en la vida
Con derecho a ser querida
Alguien que no solo pida
Y que la sepa querer
Y llora, y llora, y llora, Por ser mujer
Y añora a todas horas, poder tener
Un proposito en la vida
Con derecho a ser querida
Alguien que no solo pida
Y que la sepa querer
Cuando cobra la quincena nunca espera para ir
A la tienda que le ofresca lo mejor para vestir
Deseando ya la noche, bien ansiosa por salir
Desesperada por sentir, alguien que la haga vivir
Un sin numero de discotecas hay para escojer
Donde busca por un tipo interasado en su querer
Y aunque abre el corazon para que uno entre en el
Solo llegan a su piel, pues necesita saber
Que un hombre interasado en algo puro en algo serio
No trae hostigamientos, no viene con misterios
No busca que se embriague, para invadir su dignidad
Que un hombre interasado en una buena compañera
No busca en una noche hacer con ella lo que quiera
No llega seduciendo con palabrerias que no son verdad
Cargadas de maldad
Y llora, y llora, y llora, Por ser mujer
Y añora a todas horas, poder tener
Un proposito en la vida
Con derecho a ser querida
Alguien que no solo pida
Y que la sepa querer
Y llora, y llora, y llora, Por ser mujer
Y añora a todas horas, poder tener
Un proposito en la vida
Con derecho a ser querida
Alguien que no solo pida
Y que la sepa querer

Y Llora (переклад)

Сон перериває його будильник
Виснажена вчорашньою вечіркою
Ще з макіяжем, завдяки чому вона виглядала краще
Але це не принесло йому любові, є той біль
Стільки вихідних не знайти
Між дощами та тавернами, хто може це оцінити
Щоразу, коли настає понеділок, він повинен йти на роботу
Без партнера і без моралі, бо не може захопити
Щоб чоловік цікавився чимось чистим у чомусь серйозному
Це не приносить домагань, не супроводжує таємниць
Він не прагне напитися, порушити його гідність
Щоб чоловіка цікавила хороша супутниця
Він не прагне за одну ніч зробити з нею те, що хоче
Воно не спокушає розмовами, які не відповідають дійсності
навантажений злом
І вона плаче, і вона плаче, і вона плаче, що вона жінка
І прагне будь-коли, щоб мати можливість мати
Мета в житті
З правом бути коханим
Хтось, хто не просто запитує
І що він вміє її любити
І вона плаче, і вона плаче, і вона плаче, що вона жінка
І прагне будь-коли, щоб мати можливість мати
Мета в житті
З правом бути коханим
Хтось, хто не просто запитує
І що він вміє її любити
Коли він збирає два тижні, він ніколи не чекає, щоб піти
До магазину, який пропонує найкращий одяг
З нетерпінням чекаю ночі, дуже хочу вийти
Відчайдушно хоче відчути когось, хто змусить її жити
Немає з чого вибрати нічних клубів
Де ви шукаєте хлопця, зацікавленого у вашому коханні
І хоча воно так відкриває серце, що в нього можна ввійти
Вони доходять лише до вашої шкіри, бо це потрібно знати
Щоб чоловік цікавився чимось чистим у чомусь серйозному
Це не приносить домагань, не супроводжує таємниць
Він не прагне напитися, порушити його гідність
Щоб чоловіка цікавила хороша супутниця
Він не прагне за одну ніч зробити з нею те, що хоче
Воно не спокушає розмовами, які не відповідають дійсності
навантажений злом
І вона плаче, і вона плаче, і вона плаче, що вона жінка
І прагне будь-коли, щоб мати можливість мати
Мета в житті
З правом бути коханим
Хтось, хто не просто запитує
І що він вміє її любити
І вона плаче, і вона плаче, і вона плаче, що вона жінка
І прагне будь-коли, щоб мати можливість мати
Мета в житті
З правом бути коханим
Хтось, хто не просто запитує
І що він вміє її любити