Переклад тексту пісні Te Vi Llorar - Héctor El Father

Te Vi Llorar (оригінал)

Y se me partio el alma en mil pedazos
No eres la misma mujer…(mujer)
Que fuiste alguna vez
Sufres por el
Y sientes pesado el corazon…
Yo se que talvez
El tiempo me dio la razon
Dile…
Que el miedo te hace pequeña
Y el dolor se hace gigante
Que ya no ries ni sueñas
Que ya no eres como antes
Y dile que engañarte no lo hace mas hombre
Cuentale que ya tu no le perteneces
Ven conmigo no le temas a ese hombre
Dejalo que sabe que no te merece
Conmigo vas a ver un nuevo cielo
Asi que rece
Seras feliz como antes
Yo te dare calor
Amor y mucho mas que el
Tu sabes que yo
No quiero verte llorar
Y mucho menos por el
De nada te vale pensar
En las veces que te fue infiel
Y dile que engañarte no lo hace mas hombre
Cuentale que ya tu no le perteneces
Ven conmigo no le temas a ese hombre
Dejalo que sabe que no te merece
Que el miedo te hace pequeña
Y el dolor se hace gigante
Que ya no ries ni sueñas
Que ya no eres como antes
Y dile que engañarte no lo hace mas hombre
Cuentale que ya tu no le perteneces
Ven conmigo no le temas a ese hombre
Dejalo que sabe que no te merece
Te vi llorar (Te vi llorar)
Y se me partio el alma en mil pedazos
No eres la misma mujer…(mujer)
Que fuiste alguna vez
Sufres por el
Y sientes pesado el corazon…
Yo se que talvez
El tiempo me dio la razon
Dile…

(переклад)

І моя душа розірвалася на тисячу шматків
Ти не та жінка...(жінка)
ким ти був колись?
Ти страждаєш за нього
І тобі важко на серці...
Я знаю це можливо
час дав мені причину
Скажи йому…
Цей страх робить тебе маленьким
І біль стає гігантською
Щоб ти більше не сміявся і не мріяв
Що ти вже не такий, як був
І скажи йому, що зрада тобі не робить його більш чоловіком
Скажіть йому, що ви більше не належите йому
Ходімо зі мною, не бійся цього чоловіка
Дайте йому зрозуміти, що він вас не заслуговує
Зі мною ти побачиш нове небо
так моліться
ти будеш щасливий як і раніше
Я дам тобі тепла
Любов і набагато більше, ніж він
ти знаєш, що я
Я не хочу бачити, як ти плачеш
І набагато менше для
Думати марно
У ті часи, коли він був тобі невірний
І скажи йому, що зрада тобі не робить його більш чоловіком
Скажіть йому, що ви більше не належите йому
Ходімо зі мною, не бійся цього чоловіка
Дайте йому зрозуміти, що він вас не заслуговує
Цей страх робить тебе маленьким
І біль стає гігантською
Щоб ти більше не сміявся і не мріяв
Що ти вже не такий, як був
І скажи йому, що зрада тобі не робить його більш чоловіком
Скажіть йому, що ви більше не належите йому
Ходімо зі мною, не бійся цього чоловіка
Дайте йому зрозуміти, що він вас не заслуговує
Я бачив, як ти плачеш (я бачив, як ти плачеш)
І моя душа розірвалася на тисячу шматків
Ти не та жінка...(жінка)
ким ти був колись?
Ти страждаєш за нього
І тобі важко на серці...
Я знаю це можливо
час дав мені причину
Скажи йому…