Переклад тексту пісні De Que Nos Vale - Héctor El Father

De Que Nos Vale - Héctor El Father
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Que Nos Vale , виконавця -Héctor El Father
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:20.10.2008
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

De Que Nos Vale (оригінал)De Que Nos Vale (переклад)
LLegar arriba alcanzar досягти досяжності
Q te mire la gente Нехай люди дивляться на вас
Provocar el aplausos de todos ser Викликати оплески всіх
El primero en las filas Перший у строю
Tal ves cambiar al mundo Можливо, ти зміниш світ
Quizas con un nuevo mensaje Можливо, з новим повідомленням
Que transformen los corazones які перетворюють серця
Ser el centro de toda atraccion Будьте центром усіх приваб
Tener todo en la vida es parte del Мати все в житті - це частина
Plan ser amado y querido Плануйте бути коханим і бажаним
Despertado en verdad todo es bueno Прокинувшись у правді, все добре
En justa manera y razon Справедливим шляхом і розумно
Miremos atras como todo empezo lo que Давайте поглянемо назад, з чого все починалося
Eramos lo que somos hoy Ми були такими, якими є сьогодні
Por que insistir darle la gloria al señor Чому наполягати на тому, щоб віддати славу Господу?
(Coro) (Приспів)
De que te vale alcanza lo que quieras Чого це для вас варте, досягайте того, чого хочете
Si el aplauso de la gente detras del telon Якщо оплески людей за завісою
Sigue sentado el amor de la vida esperando que un dia Все ще сидить кохання до життя, сподіваючись, що одного разу
Le presten atencion Звернути увагу
Lo que tenemos lo tenemos por gracias de su misericordia Те, що маємо, ми маємо завдяки його милості
Por su inmenso amor за його величезну любов
De que un momento te pise la cortina y si alguno te admira Що на мить завіса ступить на вас і якщо хтось милується тобою
Vera la imagen de Dios Ви побачите образ Божий
(Hector el Father) (Гектор Батько)
Señor perdon si el aplauso o comentario Пане, вибачте за оплески чи коментар
Me haya movido a llevarme la gloria a mis pies Я рухався, щоб взяти славу на свої ноги
Te doy las gracias por tu amor y misericordia Я дякую тобі за твою любов і милосердя
Me espumo de toda grandesa Я піна всієї величі
Mi corona yo pongo a tus pies Я кладу свою корону до твоїх ніг
(Coro) (Приспів)
De que te vale alcanza lo que quieras Чого це для вас варте, досягайте того, чого хочете
Si el aplauso de la gente detras del telon Якщо оплески людей за завісою
Sigue sentado el amor de Продовжуйте сидіти кохання
La vida esperando que un dia Життя сподіваючись, що одного дня
Le presten atencion Звернути увагу
Lo que tenemos lo tenemos por Для чого ми маємо
Gracias de su misericordia Дякуємо за ваше милосердя
Por su inmenso amor за його величезну любов
De que un momento te ту одну мить ти
Pise la cortina y si alguno te admira Ступіть на завісу і якщо вами хтось захоплюється
Vera la imagen de Dios Ви побачите образ Божий
(Hector el Father) (Гектор Батько)
No hagan tesoros en la tierra Не збирайте скарбів на землі
Donde la polilla y el orico rompe Де міль і оріко ламаються
Y donde los ladrones miran y hurtan А де злодії дивляться і крадуть
Por que donde esta nuestro tesoro Бо де наш скарб
Hay tambien esta nuestro corazon Там також наше серце
No podemos servir a Dios y a las riquesasМи не можемо служити Богу і багатству
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: