Переклад тексту пісні Choose Misanthropy - Hecate Enthroned

Choose Misanthropy (оригінал)

The mind war rages
Truthful thoughts deemed inappropriate
Silence is golden
The path to a peaceful world
The way of the weak
Incompetence is all I see
As much use as your dead god
It’s no wonder I fucking hate
Like a cyst you grow, soon to be cut off
Cut off from your mortal coil
I understand how the mind war rages
I choose misanthropy — this is my name
I choose misanthropy — this is my peace
Without solitude a real war would rage
However mortal laws in power
The beast must be tamed for now
But soon enough I will unleash my grand finale
My visions of what soon shall be are dark and sinister
My visions of what soon shall be are devastating in effect

Choose Misanthropy (переклад)

Розпалюється війна розуму
Правдиві думки вважалися недоречними
Мовчання - золото
Шлях до мирного світу
Шлях слабких
Все, що я бачу, – це некомпетентність
Стільки ж використати, як і ваш мертвий бог
Не дивно, що я ненавиджу
Як кіста, ви ростите, яку незабаром відріжуть
Відрізаний від своєї смертної котушки
Я розумію, як точиться війна розуму
Я вибираю мізантропію — це моє ім’я
Я вибираю мізантропію — це мій спокій
Без самотності вибухнула б справжня війна
Проте смертні закони в силі
Наразі звіра потрібно приручити
Але досить скоро я розкрию свій грандіозний фінал
Мої бачення того, що скоро станеться, темні й зловісні
Мої бачення того, що скоро станеться, є нищівними