Переклад тексту пісні In My Heart - Heavy Trash

In My Heart - Heavy Trash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Heart, виконавця - Heavy Trash. Пісня з альбому Midnight Soul Serenade, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.10.2009
Лейбл звукозапису: Big Legal Mess
Мова пісні: Англійська

In My Heart

(оригінал)
Ohhh
I said baby I’ll be contented to let it all slide
I’ll let you off and forget the world and take a ride
I know you got me
And I will hold you
And in my mind and in my heart
I dose off secure in your arms
Or just in the next room
Maybe not vene in the same buldiling
I feel so warm
That’s the kind of feeling I got
That’s what I call my rock
Feeling you know
Same feeling soread it all inside
Everyone else can fuss
They can get on about unfocussed pride
They got me
And I will hold you
In my mind
And in my heart
Woah, hold on
Don’t you see the soul of a man is a terrible thing?
Could lay waste to both child and king
Craks in the wall
Spiders in the basement
Without love you got nothing but torment
Without love you’ll never forget
Without love you’re soaking wet
Crying
Searchig for that missing piece
Searching
Looking for peace of mind
Baby please
Like an addict needs a fix
It’s some crazy chemical trick
That gets ya
You know how it feels
Searching for something real
Real in your heart
Searching for something real in your heart
'Cause you know I got to find
I found out
I found out
Yes, I found something
Make me feel better 'bout myself
Don’t need no credit card
No people for my money
I don’t need nothing else
'Cause I know you got me
And I will hold you
In my mind
And in my heart
I’ve got to get home back to your heart
I’ve got to get home back to your heart
I know you got me
I know you got me
And I will hold you
I will hold you in my mind
I will hold you with my arms
Down on my knee
I wanna hold you
(переклад)
Оооо
Я сказав, дитино, я буду задоволений як все це сповзить
Я відпущу тебе, забуду світ і покатаюся
Я знаю, що ти мене зрозумів
І я буду тримати вас
І в моїй думці, і в серці
Я безпечно роблю дозування у твоїх руках
Або просто в сусідній кімнаті
Можливо, це не те саме приміщення
Мені так тепло
Саме таке відчуття в мене виникло
Це те, що я називаю своїм роком
Відчуття, що ти знаєш
Те саме відчуття, коли все це всередині
Всі інші можуть вередувати
Вони можуть говорити про нецілеспрямовану гордість
Вони мене дістали
І я буду тримати вас
В мене в голові
І в моєму серці
Вау, тримайся
Хіба ви не бачите, що душа людини — це жахлива річ?
Може спустошити і дитину, і короля
Тріщини в стіні
Павуки в підвалі
Без любові тобі нічого, крім мук
Без любові ти ніколи не забудеш
Без любові ти мокрий
Плаче
Шукайте зниклу частину
Пошук
Шукаєте душевного спокою
Дитина, будь ласка
Як наркоман потребує виправлення
Це якийсь божевільний хімічний трюк
Це вас отримує
Ви знаєте, як це відчуття
Пошук чогось справжнього
Справжній у вашому серці
Шукайте щось справжнє у своєму серці
Тому що ви знаєте, що я мушу знайти
Я дізнався
Я дізнався
Так, я дещо знайшов
Зробіть мені почуття краще
Не потрібна кредитна картка
Немає людей на мої гроші
Мені більше нічого не потрібно
Бо я знаю, що ти мене зрозумів
І я буду тримати вас
В мене в голові
І в моєму серці
Я маю повернутися додому, до твого серця
Я маю повернутися додому, до твого серця
Я знаю, що ти мене зрозумів
Я знаю, що ти мене зрозумів
І я буду тримати вас
Я буду тримати вас у своєму розумі
Я обійму тебе своїми руками
На коліно
Я хочу вас обійняти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gee, I Really Love You 2009
Good Man 2009
Bumble Bee 2009
Isolation 2009
Sweet Little Bird 2009
That's What Your Love Gets 2009
The Loveless 2005
The Pill 2009
(Sometimes You Got to Be) Gentle 2009
Dark Hair'd Rider 2005
Bedevilment 2009

Тексти пісень виконавця: Heavy Trash