| Tolerance (оригінал) | Tolerance (переклад) |
|---|---|
| Wrong about it now | Неправильно зараз |
| and I’ll be wrong about it later | і я помиляюся про це пізніше |
| to be walking out on someone | виходити з когось |
| who feels we just can’t be apart | хто вважає, що ми просто не можемо розлучитися |
| picking at the bones of lovers ever since i left them | обдираю кістки закоханих відтоді, як я покинув їх |
| and i’m sucking at the marrow | і я смокчу кістковий мозок |
| like it’ll maybe win back some hearts | ніби це, можливо, повернуть деякі серця |
| Think about how i’m so hard | Подумай про те, як мені так важко |
| when can i take all the things i want from you? | коли я зможу забрати від тебе все, що хочу? |
| and I dream about how you’re so soft | і я мрію про те, як ти такий м’який |
| laughing off the things i want to do to you | сміятися над речами, які я хочу зробити з тобою |
| Excuse my personal failures when i’m all alone | Вибачте за мої особисті невдачі, коли я зовсім один |
| and these urges won’t help themselves | і ці спонукання не допоможуть самі собою |
| do to you | зробити з вами |
| excuse my personal failures and my faults | вибачте мої особисті помилки та мої провини |
| let’s not talk about my faults | не будемо говорити про мої помилки |
| We can speak about it now | Ми можемо говорити про це зараз |
| or we can just fume about it later | або ми можемо просто обуритися згодом |
| bringing up the past and present | згадуючи минуле й сьогодення |
| trying so hard to relate them and | так старанно намагаючись зв’язати їх і |
| i’m weaker by the moment | на даний момент я слабший |
| and what’s love without the power | і яка любов без сили |
| seeing lack of resolution | бачить відсутність роздільності |
| waving in a stop before we start | перед початком |
| Think about how i’m so hard | Подумай про те, як мені так важко |
| when can i take all the things i want from you? | коли я зможу забрати від тебе все, що хочу? |
| and i dream about how you’re so soft | і я мрію про те, як ти такий м’який |
| laughing off the things i want to do to you | сміятися над речами, які я хочу зробити з тобою |
| Excuse my personal failures when i’m all alone | Вибачте за мої особисті невдачі, коли я зовсім один |
| and these urges won’t help themselves | і ці спонукання не допоможуть самі собою |
| do to you | зробити з вами |
| excuse my personal failures and my faults | вибачте мої особисті помилки та мої провини |
| let’s not talk about my faults | не будемо говорити про мої помилки |
Переклад тексту пісні Tolerance - Heavenly Beat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tolerance , виконавця -Heavenly Beat
Пісня з альбому: Talent
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Captured Tracks
Виберіть якою мовою перекладати: