| Nothing Left to Lose (оригінал) | Nothing Left to Lose (переклад) |
|---|---|
| Cover your eyes you’re not ready to see this | Прикрийте очі, ви не готові бачити це |
| Better to be blind than to try and resist | Краще бути сліпим, ніж пробувати чинити опір |
| Say your prayers and cease and desist | Промовляйте свої молитви, припиніть і відмовтеся |
| We all have secrets | У всіх у нас є секрети |
| Everyone dies so what’s the meaning in all this | Усі вмирають, тож який у всьому цьому сенс |
| But we have a choice to live on to exist | Але у нас є вибір: жити далі, щоб існувати |
| If you want more, go take it and get pissed | Якщо ви хочете більше, то візьміть і розсердиться |
| We don’t have regrets | Ми не шкодуємо |
| I know how it feels, to have nothing left to lose | Я знаю, як це відчувати, коли нема чого втрачати |
| To burn it all, and be left alone with silence | Спалити все це і залишитися наодинці з тишею |
| How it feels, with the anger and the rage (and the rage) | Як це відчуває злість і гнів (і гнів) |
| Get out, get out, get out, we are defiance | Виходь, геть, геть, ми — непокори |
| Pushed to the edge I can’t go any further | Підштовхнутий до краю, я не можу йти далі |
| Tear me apart with mechanical murder | Розірви мене механічним вбивством |
| Ignorant bliss in a time of disorder | Неосвічене блаженство в час безладу |
| God save the bastards | Боже, бережи сволочів |
| Nightmares come when I can’t open my eyes | Кошмари приходять, коли я не можу відкрити очі |
| Running from the past I know that I can’t hide | Тікаючи від минулого, я знаю, що не можу сховатися |
| I get knocked down shout up to the sky | Мене збивають, кричу до неба |
| I got no regrets | Я не шкодую |
| I know how it feels, to have nothing left to lose | Я знаю, як це відчувати, коли нема чого втрачати |
| To burn it all, and be left alone with silence | Спалити все це і залишитися наодинці з тишею |
| How it feels, with the anger and the rage (and the rage) | Як це відчуває злість і гнів (і гнів) |
| Get out, get out, get out, we are defiance | Виходь, геть, геть, ми — непокори |
| We don’t belong here | Нам тут не місце |
| The sound of a thousand vultures | Звук тисячі грифів |
| Will drown us out and confiscate our bones | Потопить нас і конфіскує наші кістки |
| We stand alone | Ми окремі |
| We don’t belong here | Нам тут не місце |
| The sound of a thousand vultures | Звук тисячі грифів |
| Will drown us out and confiscate our bones | Потопить нас і конфіскує наші кістки |
| We stand alone | Ми окремі |
| We stand alone | Ми окремі |
| We stand alone | Ми окремі |
| I know how it feels, to have nothing left to lose | Я знаю, як це відчувати, коли нема чого втрачати |
| To burn it all, and be left alone with silence | Спалити все це і залишитися наодинці з тишею |
| How it feels, with the anger and the rage (and the rage) | Як це відчуває злість і гнів (і гнів) |
| Get out, get out, get out, we are defiance | Виходь, геть, геть, ми — непокори |
| I know how it feels, to have nothing left to lose | Я знаю, як це відчувати, коли нема чого втрачати |
| To burn it all, and be left alone with silence | Спалити все це і залишитися наодинці з тишею |
| How it feels, with the anger and the rage (and the rage) | Як це відчуває злість і гнів (і гнів) |
| Get out, get out, get out, we are defiance | Виходь, геть, геть, ми — непокори |
| Say goodbye to the world that we once knew | Попрощайтеся зі світом, який ми колись знали |
Переклад тексту пісні Nothing Left to Lose - Heaven's Basement
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing Left to Lose , виконавця -Heaven's Basement
у жанріМетал
Дата випуску:04.02.2013
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |