Переклад тексту пісні Garden Of Eden - Heather Small

Garden Of Eden (оригінал)

Produced by Peter Vettese
Published by BMG Music / EMI Music Publishing
Engineered and Mixed by Mark Evans
Keyboards and Programming by Peter Vettese and Mark Evans
Strings arranged by Simon Hale
The pace is fast and the stakes are high
The game of life, yes we play this all the time
Don’t take for granted all we had
Maybe we have come too far
Maybe a time for less, not more
I dare you to dance in the rain
And watch the sun rise today
Higher and higher in a rainbow sky
All the stars at night
Everybody sing
Nearer and nearer to the heart of everything
Once a voice unheard, now I hear every word
Of the days and nights we spent in the Garden of Eden
We start the race so full of hope
And then we find we’ve lost all sense of soul
Are we past the point of no return
We live a life of want, not need
Let’s live a life of pride, not greed
I dare you to dance in te rain
And watch the sun rise today
Higher and higher in a rainbow sky
All the stars at night
Everybody sing
Nearer and nearer to the heart of everything
Once a voice unheard, now I hear every word
Of the days and nights we spent in the Garden of Eden
In the Garden of Eden
Higher and higher in a rainbow sky
All the stars at night
Everybody sing
Nearer and nearer to the heart of everything
Higher and higher in a rainbow sky
All the stars at night
Everybody sing
Nearer and nearer to the heart of everything
Once a voice unheard, now I hear every word
Of the days and nights we spent in the Garden of Eden
Take me higher
Bring me nearer
Take me higher
Bring me nearer and nearer
Take me higher
Bring me nearer
Take me higher
Bring me nearer
To the Garden
The Garden of Eden

Garden Of Eden (переклад)

Продюсер Пітер Веттезе
Опубліковано BMG Music / EMI Music Publishing
Розроблено та зведено Марком Евансом
Клавіатури та програмування Пітер Веттезе та Марк Еванс
Аранжування струн Саймон Хейл
Темп швидкий, а ставки високі
Гра життя, так, ми граємо в неї весь час
Не приймайте як належне все, що ми мали
Можливо, ми зайшли занадто далеко
Можливо, час менше, а не більше
Я змушую вас танцювати під дощем
І дивіться, як сьогодні сходить сонце
Все вище й вище на райдужному небі
Усі зірки вночі
Всі співають
Все ближче й ближче до серця
Колись голос не чути, тепер я чую кожне слово
Про дні й ночі, які ми провели в Едемському саду
Ми розпочинаємо гонку сповненими надій
А потім ми виявляємо, що втратили всяке почуття душі
Ми за точкою не повернення
Ми живемо життям за бажанням, а не потребою
Давайте жити гордістю, а не жадібністю
Я змушую вас танцювати під дощем
І дивіться, як сьогодні сходить сонце
Все вище й вище на райдужному небі
Усі зірки вночі
Всі співають
Все ближче й ближче до серця
Колись голос не чути, тепер я чую кожне слово
Про дні й ночі, які ми провели в Едемському саду
В Едемському саду
Все вище й вище на райдужному небі
Усі зірки вночі
Всі співають
Все ближче й ближче до серця
Все вище й вище на райдужному небі
Усі зірки вночі
Всі співають
Все ближче й ближче до серця
Колись голос не чути, тепер я чую кожне слово
Про дні й ночі, які ми провели в Едемському саду
Підніми мене вище
Піднеси мене ближче
Підніми мене вище
Підводьте мене все ближче й ближче
Підніми мене вище
Піднеси мене ближче
Підніми мене вище
Піднеси мене ближче
У сад
Едемський сад