Переклад тексту пісні Планеты - Heartskin

Планеты (оригінал)

Припев:
Я знаю точно, что мы с тобою с разных планет.
Назад пути для нас уже нет.
Не удержать, не удержать нас…
О-о-о…
Я знаю точно…
Последнее прости, последнее прощай.
Мы след кометы, кто и где мы, не перебивай.
Под звуки городов, растаем в ночи.
Забудь всё и уходи.
Больше не зови меня, я не приду.
Эти ночи повторить хочу.
О-о-о…
Припев:
Я знаю точно, что мы с тобою с разных планет.
Назад пути для нас уже нет.
Не удержать, не удержать нас…
О-о-о…
Ты — яркая звезда, а я твой Млечный Путь.
Нас затянуло, очень туго все перевернув.
Мы в солнечной огне, сгораем дотла.
Я так хочу — тебя…
Припев: х2
Я знаю точно, что мы с тобою с разных планет.
Назад пути для нас уже нет.
Не удержать, не удержать нас…
О-о-о…

Планеты (переклад)

Приспів:
Я знаю точно, що ми з тобою з різних планет.
Назад шляху вже немає.
Не втримати, не втримати нас ...
О-о-о…
Я знаю точно…
Остання пробач, останнє прощай.
Ми слід комети, хто і де ми, не перебивай.
Під звуки міст, розтане вночі.
Забудь все і йди.
Більше не клич мене, я не прийду.
Ці ночі хочу повторити.
О-о-о…
Приспів:
Я знаю точно, що ми з тобою з різних планет.
Назад шляху вже немає.
Не втримати, не втримати нас ...
О-о-о…
Ти — яскрава зірка, а твій Чумацький Шлях.
Нас затягло, дуже туго перевернувши.
Ми в сонячній вогні, згоряємо вщент.
Я так хочу тебе…
Приспів: х2
Я знаю точно, що ми з тобою з різних планет.
Назад шляху вже немає.
Не втримати, не втримати нас ...
О-о-о…