| It doesn’t matter how life hits you
| Не має значення, як життя вражає вас
|
| Hit as hard, as you can
| Вдарте якомога сильніше
|
| This is the only thing that you should understand
| Це єдине, що ви повинні розуміти
|
| That you should understand
| Це ви повинні зрозуміти
|
| It was a long time ago
| Це було давно
|
| And brought pain on a new day
| І приніс біль у новий день
|
| Those who had to teach love
| Ті, хто мав навчити любові
|
| Gave only pain! | Дав тільки біль! |
| Only pain, day after day!
| Тільки біль день за днем!
|
| Despite these terrible childhood memories
| Незважаючи на ці жахливі спогади дитинства
|
| Life shows you
| Життя показує тобі
|
| Maybe it’s better than living in cage
| Можливо, це краще, ніж жити в клітці
|
| In cage with the animals sinking in rage
| У клітині з тваринами, які тонуть у люті
|
| Maybe our time has come, so let’s turn this page
| Можливо, наш час настав, тож давайте перегорнемо цю сторінку
|
| And start a new age! | І почніть нову епоху! |
| New age! | Новий вік! |
| New age!
| Новий вік!
|
| Behind the door littl kid is hiding in tears
| За дверима маленька дитина ховається в сльозах
|
| Stop this nightmare!
| Припиніть цей кошмар!
|
| Stop this! | Припиніть це! |
| Somebody, plase!
| Хтось, плисти!
|
| Do you remember those days?!
| Ви пам’ятаєте ті дні?!
|
| You don’t realize in that moment
| У цей момент ви не усвідомлюєте
|
| When the door Is open
| Коли двері відчинені
|
| It doesn’t look like you’re ready to go
| Схоже, ви не готові до роботи
|
| But this is not your home, anymore
| Але це більше не ваш дім
|
| Despite of these terrible childhood memories
| Незважаючи на ці жахливі спогади дитинства
|
| Life shows you
| Життя показує тобі
|
| Maybe it’s a better than to live in a cage
| Можливо, це краще, ніж жити в клітці
|
| In a cage with the animals sinking in rage
| У клітці з тваринами, які тонуть у люті
|
| Maybe our time has come, so let’s turn this page
| Можливо, наш час настав, тож давайте перегорнемо цю сторінку
|
| And start a new age! | І почніть нову епоху! |
| New age! | Новий вік! |
| New age!
| Новий вік!
|
| I’m begging. | я благаю. |
| Don’t be afraid if something goes wrong
| Не бійтеся, якщо щось піде не так
|
| This is just one more little step to your goal
| Це ще один маленький крок до вашої мети
|
| No matter how far you go, it’s so hard
| Як би далеко ви не зайшли, це так важко
|
| But you’re never defeated unless you give up
| Але ти ніколи не будеш переможений, якщо не здашся
|
| Don’t throw your hands up and open big heart
| Не піднімайте руки вгору і не відкривайте велике серце
|
| You will never come back to your previous life
| Ви ніколи не повернетеся до попереднього життя
|
| It doesn’t matter how life hits you
| Не має значення, як життя вражає вас
|
| Hit as hard, as you can
| Вдарте якомога сильніше
|
| This is the only thing that you should understand
| Це єдине, що ви повинні розуміти
|
| That you should understand | Це ви повинні зрозуміти |