Переклад тексту пісні Onions - Heartless Bastards

Onions (оригінал)

Most of my life I’ve spent up in the air
Waiting for time to come down
And now my virtue is well past its curfew
I’ve got to get out of this town
Madness, a train that’s left the station
All destinations unknown
I needed to find myself a new situation
One that I can call my own
And I’m alright now
And I’m alright now
And I was blind and if at times I could not see
You had me wrapped up in this mess again but I broke free
And I was blind and if at times I could not see
You had me wrapped up in this mess again but I broke free
Spending my time through the pockets of pavement
Wheels are spinning around
Going through the motions
The trials and phases
So I can shed this year-old skin
Peeling the layers like onions
They make me cry
And I’ll be alright if I can just look you all in the eyes
I made it this far and I’m not going to look back
'til I get to the end of this town
And I’m alright now
And I’m alright now
And I was blind and if at times I could not see
You had me wrapped up in this mess again but I broke free
And I was blind and if at times I could not see
You had me wrapped up in this mess again but I broke free
And I’m alright now

(переклад)

Більшу частину свого життя я провів у повітрі
Чекаємо, поки зійде час
І тепер моя чеснота вже давно закінчила свою комендантську годину
Мені потрібно виїхати з цього міста
Божевілля, потяг, який пішов зі станції
Усі напрямки невідомі
Мені потрібно було знайти нову ситуацію
Такий, який я можу назвати своєю
І зараз у мене все гаразд
І зараз у мене все гаразд
І я був сліпий, і часами я не бачив
Ти знову втягнув мене в цей безлад, але я вирвався
І я був сліпий, і часами я не бачив
Ти знову втягнув мене в цей безлад, але я вирвався
Я проводжу час у кишенях тротуару
Колеса крутяться
Проходячи через рухи
Випробування та етапи
Тож я можу скинути цю річну шкіру
Очищаємо шари, як цибулю
Вони змушують мене плакати
І зі мною все буде добре, якщо я зможу просто поглянути вам у вічі
Я дойшов так далеко, і я не збираюся озиратися назад
поки я не доберуся до кінця цього міста
І зараз у мене все гаразд
І зараз у мене все гаразд
І я був сліпий, і часами я не бачив
Ти знову втягнув мене в цей безлад, але я вирвався
І я був сліпий, і часами я не бачив
Ти знову втягнув мене в цей безлад, але я вирвався
І зараз у мене все гаразд