Переклад тексту пісні Midnight in Miami - Heart Of Gold

Midnight in Miami (оригінал)

Like glue, I felt you stuck to my fingertips
I held tight to the best of it
But the worst part is knowing that it all still exists
Even when I’ve tried to ignore it
You know how much I love to hear you breathe
When you’re tangled up with me
And like you
I don’t know what to do
But if we’re patient, I promise I’ll see you soon
Well, it’s midnight in Miami
Could be midday somewhere else
Either way, it’s a shame you’re not here
Send a picture of yourself
Oh, did I take it?
I know you hate it
But I can’t leave without a part of you
I watched that light come on beneath your bedroom door
Well, I’ve been waiting for you in a dream
Now I’m not so sure
But goddamn, you’ll catch me falling apart
I think it’s best if we go back to the start
And goddamn, I think I’m falling apart
So can we please go back to the start?
Where it was…
It’s midnight in Miami
Could be midday somewhere else
Either way, it’s a shame you’re not here
Send a picture of yourself
'Cause it’s midnight in Miami
Could be midday somewhere else
Either way, it’s a shame you’re not here
Send a picture of yourself
I watched the light come on beneath your bedroom door (Bedroom door)
Oh, was that you?
I’m not so sure
It’s midnight in Miami
Could be midday somewhere else
Either way, it’s a shame you’re not here
Send a picture of yourself
And it’s midnight in Miami
Could be midday somewhere else
Either way, it’s a shame you’re not here
Send a picture of yourself

(переклад)

Я відчув, як клей, ти прилип до кінчиків моїх пальців
Я витримував саме найкраще
Але найгірше — знати, що це все ще існує
Навіть коли я намагався ігнорувати це
Ти знаєш, як я люблю чути, як ти дихаєш
Коли ти заплутався зі мною
І як ти
Я не знаю, що робити
Але якщо ми наберемося терпіння, я обіцяю, що скоро побачимося
Ну, в Маямі опівночі
Можливо, опівдні десь ще
У будь-якому випадку, шкода, що вас тут немає
Надішліть своє зображення
О, я взяв це?
Я знаю, що ти це ненавидиш
Але я не можу піти без частини ти
Я бачив, як загорівся світло під дверима вашої спальні
Що ж, я чекав на тебе у сні
Тепер я не впевнений
Але, до біса, ти зловиш, як я розпадусь
Я вважаю, що найкраще повернутись до початку
І до біса, мені здається, що я розпадаюся
Тож можемо повернутися до початку?
Де це було…
У Маямі опівночі
Можливо, опівдні десь ще
У будь-якому випадку, шкода, що вас тут немає
Надішліть своє зображення
Тому що в Маямі опівночі
Можливо, опівдні десь ще
У будь-якому випадку, шкода, що вас тут немає
Надішліть своє зображення
Я бачив, як світло загоряється під дверима вашої спальні (двері до спальні)
О, це ти був?
Я не впевнений
У Маямі опівночі
Можливо, опівдні десь ще
У будь-якому випадку, шкода, що вас тут немає
Надішліть своє зображення
А в Маямі опівночі
Можливо, опівдні десь ще
У будь-якому випадку, шкода, що вас тут немає
Надішліть своє зображення