| Always the Same (оригінал) | Always the Same (переклад) |
|---|---|
| Well it’s good to know that you are all alone tonight | Приємно знати, що сьогодні ввечері ти зовсім один |
| Can I come around and tell you how I feel? | Чи можу я підійти і розповісти вам, що я відчуваю? |
| Can I say the words I did rehearse a million times or more? | Чи можу я вимовити слова, які репетирував мільйон разів чи більше? |
| Now it’s always the same | Тепер завжди однаково |
| Do you promise me that you won’t breathe a word of this? | Ти обіцяєш мені, що не промовиш ні слова про це? |
| Will you hear me out again for old times sake? | Заради старих часів ви вислухаєте мене знову? |
| Would he fight for you the way I do, And not expect a thing? | Чи би він боровся за вас так, як я, і не чекав би нічого? |
| Now it’s always the same | Тепер завжди однаково |
| Now it’s always the same | Тепер завжди однаково |
| Can I hold you dear? | Чи можу я поважати тебе? |
| Can I be with you tonight? | Чи можу я бути з вами сьогодні ввечері? |
| You are the only thing that keeps me alive | Ти єдине, що тримає мене в живих |
| You are the only thing that keeps me alive | Ти єдине, що тримає мене в живих |
| You are the only thing that keeps me alive | Ти єдине, що тримає мене в живих |
| Well I’ve convinced myself It wouldn’t help to tell you this | Що ж, я переконався, що вам це не допоможе |
| So instead I’ll go quietly into the night | Тому замість цього я тихо піду в ніч |
| Spend another age with you embedded in my mind | Проживи ще один вік із тобою, який закріпився в моїй свідомості |
| Now it’s always the same | Тепер завжди однаково |
| Now it’s always the same | Тепер завжди однаково |
| Can I hold you dear? | Чи можу я поважати тебе? |
| Can I be with you tonight? | Чи можу я бути з вами сьогодні ввечері? |
| You are the only thing that keeps me alive | Ти єдине, що тримає мене в живих |
| You are the only thing that keeps me alive | Ти єдине, що тримає мене в живих |
| You are the only thing that keeps me alive | Ти єдине, що тримає мене в живих |
| Now it’s always the same | Тепер завжди однаково |
| Now it’s always the same | Тепер завжди однаково |
Переклад тексту пісні Always the Same - Headway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Always the Same , виконавця -Headway
Пісня з альбому: Together We Fall
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.04.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lost Home
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |