Переклад тексту пісні Wonderworld - Head Control System

Wonderworld (оригінал)

One
Two
Three
One, two, three
Now we live and now we die
We come and we go
Above or below
Oh God knows where
We bury our children
And nurse our dead
Our dead
What a wonderworld we live in (We bury our children)
What a wonderworld we live in (We bury our children)
What a wonderworld we live in (And nurse our dead)
Cry your heart out
What a wonderworld we live in (And nurse our dead)
Blow your head off
Cry your heart out
Tear your head off
Cry your heart out
Blow your head off (Boom)
You’re a star
A supernova, a black hole out there
Now we live and now we die
We come and we go
Above or below
Oh God knows where
We bury our children
And nurse our dead
What a wonderful world (We're living in)
What a wonderful world (We're living in)
What a wonderful world (We're living in)
What a wonderful world (We're living in)
What a wonderful world (Say goodbye now)
It’s really wonderful (Boys and girls)
Fucking tragedy
Three, two, one more time
What a wonderworld we live in (We bury our children)
What a wonderworld we live in (We bury our children)
What a wonderworld we live in (And nurse our dead)
Cry your heart out
What a wonderworld we live in (And nurse our dead)
Blow your head off
Tragedy
Our fucking tragedy
So cry your heart out
One, two, three, now we live and now we die
Now we live and now we die
Now we live and now we die
Now we live and now we die
Now we live and now we die
Now we live and now we die
One, two, three, now we live and now we die we come and go…

(переклад)

один
Два
Три
Один два три
Зараз ми живемо, а тепер помираємо
Ми приходимо і їдемо
Вище або нижче
Бог знає де
Ми ховаємо наших дітей
І годуй наших мертвих
Наші мертві
У якому чудовому світі ми живемо (Ми ховаємо своїх дітей)
У якому чудовому світі ми живемо (Ми ховаємо своїх дітей)
У якому дивовижному світі ми живемо (І годуємо наших мертвих)
Плач своїм серцем
У якому дивовижному світі ми живемо (І годуємо наших мертвих)
Здувай собі голову
Плач своїм серцем
Відірвати собі голову
Плач своїм серцем
Здувай собі голову (Бум)
Ви зірка
Наднова, чорна діра там
Зараз ми живемо, а тепер помираємо
Ми приходимо і їдемо
Вище або нижче
Бог знає де
Ми ховаємо наших дітей
І годуй наших мертвих
Який чудовий світ (ми живемо)
Який чудовий світ (ми живемо)
Який чудовий світ (ми живемо)
Який чудовий світ (ми живемо)
Який чудовий світ (Попрощайтеся зараз)
Це дійсно чудово (хлопці та дівчата)
Проклята трагедія
Три, два, ще раз
У якому чудовому світі ми живемо (Ми ховаємо своїх дітей)
У якому чудовому світі ми живемо (Ми ховаємо своїх дітей)
У якому дивовижному світі ми живемо (І годуємо наших мертвих)
Плач своїм серцем
У якому дивовижному світі ми живемо (І годуємо наших мертвих)
Здувай собі голову
Трагедія
Наша проклята трагедія
Тож плачіть від душі
Раз, два, три, зараз ми живемо, а зараз помираємо
Зараз ми живемо, а тепер помираємо
Зараз ми живемо, а тепер помираємо
Зараз ми живемо, а тепер помираємо
Зараз ми живемо, а тепер помираємо
Зараз ми живемо, а тепер помираємо
Раз, два, три, зараз ми живемо, а зараз вмираємо, приходимо і йдемо…