| It Hurts (оригінал) | It Hurts (переклад) |
|---|---|
| Nobody but me | Ніхто, крім мене |
| Could know the way I feel | Я міг би знати, як я відчуваю |
| I’m standing on a roof-top | Я стою на даху |
| And I’m crying out your name | І я вигукую твоє ім’я |
| I’m looking for an answer | Шукаю відповідь |
| And for somebody to blame | І щоб хтось винен |
| 'Cause even though it’s over | Тому що, навіть якщо це скінчилося |
| You linger on my mind | Ви затримуєтеся в моїй думці |
| Oohh | Ой |
| Hurts, oh it hurts, really hurts | Боляче, боляче, дуже боляче |
| In the middle of the night | Посеред ночі |
| In the light of the day | У світлі дня |
| You know that it hurts, oh it hurts, really hurts | Ви знаєте, що це боляче, боляче, дуже боляче |
| And I wish I could be stronger | І я хотів би бути сильнішим |
| No longer afraid | Більше не боятися |
| Nobody but me | Ніхто, крім мене |
| Could know the way I feel | Я міг би знати, як я відчуваю |
| How it hurts | Як це боляче |
| Oh, it hurts | О, боляче |
| I’m trying to forget love | Я намагаюся забути кохання |
| The pain I feel inside | Біль, який я відчуваю всередині |
| I’m clinging to my pillow | Я чіпляюся за подушку |
| And the tears I cannot hide | І сльози я не можу приховати |
| I wish it could be over | Я хотів би, щоб це закінчилося |
| So I could start anew | Тож я можу почати заново |
| Oohh | Ой |
| Hurts, oh it hurts, really hurts | Боляче, боляче, дуже боляче |
| In the middle of the night | Посеред ночі |
| In the light of the day | У світлі дня |
| You know that it hurts, oh it hurts, really hurts | Ви знаєте, що це боляче, боляче, дуже боляче |
| And I wish I could be stronger | І я хотів би бути сильнішим |
| No longer afraid | Більше не боятися |
| Nobody but me | Ніхто, крім мене |
| Could know the way I feel | Я міг би знати, як я відчуваю |
| How it hurts | Як це боляче |
| Ooohh | Оооо |
| Not easy to remember | Нелегко запам’ятати |
| And even harder to forget | І ще важче забути |
| Whenever I surrender, ohh | Щоразу, коли я здаюся, ой |
| You’re always on my mind | Ти завжди в моїх думках |
| Hurts, oh it hurts, really hurts | Боляче, боляче, дуже боляче |
| In the middle of the night | Посеред ночі |
| In the light of the day | У світлі дня |
| You know that it hurts, oh it hurts, really hurts | Ви знаєте, що це боляче, боляче, дуже боляче |
| And I wish I could be stronger | І я хотів би бути сильнішим |
| No longer afraid | Більше не боятися |
| Nobody but me | Ніхто, крім мене |
| Could know the way I feel | Я міг би знати, як я відчуваю |
| How it hurts | Як це боляче |
| Oh, it hurts (Oh, it hurts) | Ой, боляче (о, боляче) |
| I wish I could be stronger | Я хотів би бути сильнішим |
| Mmm, but it hurts (Hurts, oh it hurts, oh it hurts) | Ммм, але це болить (Боляче, о болить, о болить) |
Переклад тексту пісні It Hurts - Head Control System
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Hurts , виконавця -Head Control System
Пісня з альбому: Murder Nature
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.01.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Voices Music & Entertainment
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |