Переклад тексту пісні Park Beers - Hayden Calnin

Park Beers (оригінал)

Miscellaneous
the beer song
The beer song
man: ooohhh, what is the malted liquor, what gets you drunker quicker,
what comes in bottles or in cans…
men: BEER!
man: cant get enough of it…
men: BEER!
man: how we really love it…
men: BEER!
man: makes me think i’m a man…
men: BEER!
man: i can kiss and hug it…
men: BEER!
man: but i’d rather chuck it…
men: BEER!
man: fill my belly up to here…
men: BEER!
man: i cannot refuse a…
men: BEER!
man: i could really use a…
men: BEER, BEER BEER!
men: BEER BEER BEER BEER BEER BEER BEER BEER
drunk man: i cant remember how much I have had, i drank a twelve pack with my
dad.
drunk father: (burp) thats my son the drunken badly stud, im proud to be his
bud.
drunk man: here, have some pretzels
drunk father: no, i’ll call it quits, those things give me the shwits
drunken man: ha ha ha.
men: drink with your family, drink it with your friends
man: drink till your fat, stomach distends,
beer, it liquid bread its good for you,
men: we like to drink till we spew, ew
men: who cares if we get fat
man: i’ll drink to that
man: as we sing once more…
man: what is the malted liquor, what gets you drunker quicker,
what comes in bottles or in cans…
men: BEER!
man: cant get enough of it…
men: BEER!
man: how we really love it…
men: BEER!
man: makes me think i’m a man…
men: BEER!
man: i can kiss and hug it…
men: BEER!
man: but i’d rather chug it…
men: BEER!
man: fill my belly up to here…
men: BEER!
man: golly I adore it, come on damn it, pour it,
do it for me brew it for me, feed it to me speed it to me,
men: BEER!
man: the most wonderful drink in the world, hooray!
(Burp)

(переклад)

Різне
пісня про пиво
Пісня про пиво
Чоловік: оооо, що таке солодовий напій, від чого ти швидше п’янієш,
що надходить у пляшках чи банках…
чоловіки: ПИВО!
Чоловік: не можу насититися цим…
чоловіки: ПИВО!
Чоловік: як нам це дуже подобається…
чоловіки: ПИВО!
чоловік: змушує мене думати, що я чоловік…
чоловіки: ПИВО!
чоловік: я можу це поцілувати і обійняти…
чоловіки: ПИВО!
чоловік: але я б краще кинув це...
чоловіки: ПИВО!
чоловік: наповни мій живіт до сюди...
чоловіки: ПИВО!
чоловік: я не можу відмовитися…
чоловіки: ПИВО!
Чоловік: мені дійсно міг би скористатися…
чоловіки: ПИВО, ПИВО ПИВО!
чоловіки: ПИВО ПИВО ПИВО ПИВО ПИВО ПИВО ПИВО ПИВО
п’яний чоловік: я не пам’ятаю, скільки я випив, я випив дванадцять пачок зі своїм
Папа.
п'яний батько: (відригає) це мій син, п'яний парубок, пишаюся тим, що є його
бутон.
п'яний чоловік: ось, візьми кренделі
п’яний батько: ні, я буду кинути, ці речі мене дають кинути
п'яний чоловік: ха-ха-ха.
чоловіки: випивайте з родиною, випивайте з друзями
Чоловік: пий, поки твій жир, живіт не розтягнеться,
пиво, це рідкий хліб, це корисно для вас,
чоловіки: ми любимо випити, поки не вивергнути, фу
Чоловіки: кого хвилює, чи ми повніємо
чоловік: я вип’ю за це
чоловік: як ми ще раз співаємо…
Чоловік: що таке солодовий напій, що швидше п’яніє,
що надходить у пляшках чи банках…
чоловіки: ПИВО!
Чоловік: не можу насититися цим…
чоловіки: ПИВО!
Чоловік: як нам це дуже подобається…
чоловіки: ПИВО!
чоловік: змушує мене думати, що я чоловік…
чоловіки: ПИВО!
чоловік: я можу це поцілувати і обійняти…
чоловіки: ПИВО!
Чоловік: але я хотів би випити це...
чоловіки: ПИВО!
чоловік: наповни мій живіт до сюди...
чоловіки: ПИВО!
Чоловік: Боже, я обожнюю це, давай, прокляття, налий,
зроби це за мене звари це для мене, дай мені прискори це мені,
чоловіки: ПИВО!
чоловік: найчудовіший напій у світі, ура!
(відрижка)