Переклад тексту пісні Ivory Tower - Havok

Ivory Tower (оригінал)

Stuck in an ivory tower
They think paper equals power
No use to mankind
It’s the blind leading the blind
How can they learn so much?
But know nothing at all
Without a book for a crutch
Falling into withdrawal
Delusion for importance
Clouds up their feeble minds
Ignorance and intelligence
Split by a fine line
Removed from the real world
When they speak I want to hurl
Academic condemnation
Fit only for obliteration
How could it come to this?
How could it be so vile?
Fighting democracy
Doing it with a smile

Ivory Tower (переклад)

Застряг у вежі зі слонової кістки
Вони думають, що папір – це сила
Ніякої користі людству
Це сліпий веде сліпого
Як вони можуть так багато навчитися?
Але взагалі нічого не знаю
Без книжки для милиці
Впадіння у відхід
Омана важливості
Затуманює їхні слабкі розуми
Невігластво та інтелект
Розділіть тонкою лінією
Вилучено з реального світу
Коли вони говорять, я хочу кидати
Академічний осуд
Підходить тільки для знищення
Як могло дойти до цього?
Як це могло бути таким мерзенним?
Боротьба з демократією
Робіть це з усмішкою