Переклад тексту пісні It Is True - Havok

It Is True (оригінал)

Have you ever gotten suspicious
Of the things they try to sell you?
You better wise up
To the bullshit that they tell you
I can’t believe we live in a world
Where ignorance is bliss and thoughts are controlled
Have you ever heard of using common sense?
In this crazy world it’s our only defense
To stop all the lies
To stop all the hate
To stop, stop, stop theological debate
The world could be a better place in the end
If we all could just admit…
It is true
They lie to you
Do you even posses a single thought of your own?
Or do you believe everything you’re told?
How can you sleep with this in your mind?
Your lack of logic ought to be a crime
If I had the chance I’d say it your face
Start thinking for yourself or leave the human race
There is no time for making the mistake
Of letting them get away with preaching and teaching what is fake
How many people need to die
Before you wake up and give your fucking brain a try?
Life is too short to waste time on things
That don’t make sense to you or me
It’s obvious and you can see, it’s right in front of you
It is true
They lie to you
There’s no truth
There’s no truth
There’s no truth

(переклад)

У вас коли-небудь були підозри
Про те, що вони намагаються вам продати?
Вам краще порозумітися
До дурниці, яку вони вам розповідають
Я не можу повірити, що ми живемо у світі
Де невігластво — це блаженство, а думки контролюються
Ви коли-небудь чули про використання здорового глузду?
У цьому божевільному світі це наш єдиний захист
Щоб зупинити всю брехню
Щоб зупинити всю ненависть
Щоб зупинити, зупинити, припинити теологічні дебати
Зрештою, світ міг би стати кращим
Якби ми всі могли просто визнати…
Це правда
Вони брешуть вам
У вас навіть є одна власна думка?
Або ви вірите всьому, що вам говорять?
Як ви можете спати, маючи це в голові?
Ваша відсутність логіки мало б бути злочином
Якби у мене була можливість, я б сказав це твоїм обличчям
Почніть думати самостійно або покиньте людську расу
Немає часу робити помилку
Дозволити їм піти з рук проповідувати й навчати фальшивому
Скільки людей потрібно померти
Перш ніж прокинутися і спробувати своєму бісаному мозку?
Життя надто коротке, щоб витрачати час на щось
Це не має сенсу ні для вас, ні для мене
Це очевидно, і ви бачите, це прямо перед вами
Це правда
Вони брешуть вам
Немає правди
Немає правди
Немає правди