Переклад тексту пісні Two Minds - HAUS

Two Minds (оригінал)

Dry blood on your hands
Large cracks in the windows
Smashed glass where you stand
Moisture in the wrinkles
Black bricks on the land, too shy to mingle
Strong tides no sand, too hot to sizzle
No one understands (we get no help)
The words seem to trickle
Brainstorm no plans (you know yourself)
The words seem to tickle
One sides with the clan (we get no help)
The other side so little
Permission to ban (you know yourself)
No hands to fiddle
Stuck in two minds, one or the other
Telling the truths through lies
Don’t blow my cover and I
I’m here to haunt you, I’m here to taunt you
One of a kind
Metal leaves for the pine, no lights for the tinsel
No mud for the swine, three legs for the cripple
No cork for the wine, no ground to the middle
No arrest for the crime, no ring for the widow
Scribble on the line (we get no help)
No aim with the missile
Tick-tock no time (you know yourself)
React to the whistle
And I’m ok not fine (we get no help)
Spin around quick swivel
No strength for the climb, (you know yourself)
No sense to the riddle
Stuck in two minds, one or the other
Telling the truths through lies
Don’t blow my cover and I
I’m here to haunt you, I’m here to taunt you
One of a kind
Stuck in two minds, one or the other
Telling the truths through lies
Don’t blow my cover and I
I’m here to haunt you, I’m here to taunt you
One of a kind
Do what you wanna do
Do what you want to
Do what you wanna do
Do what you want to
Stuck in two minds, one or the other
Telling the truths through lies
Don’t blow my cover and I
I’m here to haunt you, I’m here to taunt you
One of a kind
Stuck in two minds, one or the other
Telling the truths through lies
Don’t blow my cover and I
I’m here to haunt you, I’m here to taunt you
One of a kind

(переклад)

Суха кров на ваших руках
Великі тріщини у вікнах
Розбите скло там, де ви стоїте
Волога в зморшках
Чорні цеглини на землі, занадто сором’язливі, щоб змішатися
Сильні припливи без піску, занадто жарко, щоб шипіти
Ніхто не розуміє (ми не отримуємо допомоги)
Здається, що слова просочуються
Мозковий штурм без планів (ви знаєте самі)
Слова ніби лоскочуть
Одна сторона клану (ми не отримуємо допомоги)
З іншого боку так мало
Дозвіл на заборону (ви знаєте себе)
Немає рук, щоб возитися
Застряг у двох розумах, то один, то інший
Говорити правду через брехню
Не розривайте мене й мене
Я тут, щоб переслідувати вас, я тут, щоб знущатися над тобою
Один з видів
Металеві листя для сосни, без світла для мішури
Немає грязі для свиней, три ноги для каліки
Без пробки для вина, без меленої до середини
Ні арешту за злочин, ні кільця для вдови
Написуйте на рядку (нам не допомогли)
Немає ціління з ракетою
Тік-так не час (ви знаєте самі)
Відреагуйте на свисток
І я в порядку не добре (ми не отримуємо допомоги)
Швидке обертання
Немає сил для підйому, (ви знаєте самі)
Немає сенсу в загадці
Застряг у двох розумах, то один, то інший
Говорити правду через брехню
Не розривайте мене й мене
Я тут, щоб переслідувати вас, я тут, щоб знущатися над тобою
Один з видів
Застряг у двох розумах, то один, то інший
Говорити правду через брехню
Не розривайте мене й мене
Я тут, щоб переслідувати вас, я тут, щоб знущатися над тобою
Один з видів
Робіть те, що хочете
Робіть те, що хочете
Робіть те, що хочете
Робіть те, що хочете
Застряг у двох розумах, то один, то інший
Говорити правду через брехню
Не розривайте мене й мене
Я тут, щоб переслідувати вас, я тут, щоб знущатися над тобою
Один з видів
Застряг у двох розумах, то один, то інший
Говорити правду через брехню
Не розривайте мене й мене
Я тут, щоб переслідувати вас, я тут, щоб знущатися над тобою
Один з видів