Переклад тексту пісні Homes & Gardens - Haujobb

Homes & Gardens (оригінал)

«'now you lie here and have a nap.
you’re very tired'
'but mommy, i have scary dreams'»
«we're not secure!
just take it easy, i’m right here!»
Social welfare
Weaknesses lead to riots
Some tenants never left the green
Never left the green
«she's just a piece of plastic.»
(optimized v1.2)
«scary dreams.»
(optimized v1.2)
Empty riots still reflected
And still they cause
Empty riots still inflected
With dubious scores
«waiting here like a f*cking vulture, waiting for somebody to die
So you can take a picture»
The smiling presidents
A living toothpaste commercial
«waiting here like a f*cking vulture, waiting for somebody to die
So you can take a picture»
Checking the constitution
The constitution
Degenerate peace force
Kiss your record kiss your minds
Adventures and exhaulance
Equipment up to date
Too busy for their morals
Too busy for the state
Death in the rainforest
Death in the rainforest
Intelligence still static
Makes me feel sick
Makes me feel sick
A thousand steel drums for the states
A thousand steel drums for the states
A thousand steel drums for you
A thousand steel drums for you
A thousand steel drums for you (optimized v1.2)
A million steel drums for you!
How (optimized v1.2)
For you!
(my-1)
For you!
(my-1)
«we're not secure.
just take it easy, i’m right here!»
(x2)
«waiting here like a f*cking vulture, waiting for somebody to die
So you can take a picture» (my-1)
A thousand steel drums for you!
(optimized v1.2)

Homes & Gardens (переклад)

«Тепер ви лежіть тут і подрімайте.
ти дуже втомився'
«але мамо, мені сняться страшні сни»»
«Ми не в безпеці!
просто заспокойся, я тут!»
Соціальна допомога
Слабкі сторони призводять до бунтів
Деякі орендарі ніколи не залишали зелені
Ніколи не залишав зелений
«вона просто шматок пластику».
(оптимізовано v1.2)
«страшні сни».
(оптимізовано v1.2)
Порожні заворушення все ж відображалися
І все-таки вони викликають
Порожні заворушення все ще виховуються
З сумнівними балами
«чекав тут, як х*каний гриф, чекаючи, поки хтось помре
Тож ви можете сфотографувати»
Усміхнені президенти
Реклама живої зубної пасти
«чекав тут, як х*каний гриф, чекаючи, поки хтось помре
Тож ви можете сфотографувати»
Перевірка конституції
Конституція
Дегенеративна сила миру
Поцілуй свій запис, поцілуй розум
Пригоди і виснаження
Сучасне обладнання
Занадто зайняті для їхньої моралі
Занадто зайнятий для держави
Смерть у тропічному лісі
Смерть у тропічному лісі
Інтелект все ще статичний
Мене нудить
Мене нудить
Тисяча сталевих барабанів для штатів
Тисяча сталевих барабанів для штатів
Тисяча сталевих барабанів для вас
Тисяча сталевих барабанів для вас
Тисяча сталевих барабанів для вас (оптимізована версія 1.2)
Мільйон сталевих барабанів для вас!
Як (оптимізовано v1.2)
Для вас!
(мій-1)
Для вас!
(мій-1)
«Ми не в безпеці.
просто заспокойся, я тут!»
(x2)
«чекав тут, як х*каний гриф, чекаючи, поки хтось помре
Тож ви можете сфотографувати» (мій-1)
Тисяча сталевих барабанів для вас!
(оптимізовано v1.2)