| Clockwise (оригінал) | Clockwise (переклад) |
|---|---|
| An ultimate time | Останній час |
| Physically natural decay | Фізично природний розпад |
| Cell cosmetic | Клітинна косметика |
| Just let us stay | Просто дозвольте нам залишитися |
| Forever | Назавжди |
| Brainless humanoids | Безмозкові гуманоїди |
| Avoid the automatic switch-off | Уникайте автоматичного вимкнення |
| Safety copies of oneself | Захищені копії себе |
| With no consciousness | Без свідомості |
| Potential material | Потенційний матеріал |
| Biofunctional design | Біофункціональний дизайн |
| Artificial but alive somehow | Штучний, але якось живий |
| Completely existent | Повністю існуючий |
| Remake | Ремейк |
| Post biological age | Післябіологічний вік |
| Do we have to stay in this cage? | Чи ми повинні залишатися в цій клітці? |
| Do we have to stay in this cage? | Чи ми повинні залишатися в цій клітці? |
