Переклад тексту пісні Accursed - Hath

Accursed (оригінал)

Reaching out to me
Seeking solace
An ally in the dark
I just watched you descend
I, I let you fall into the abyss
I, I let you fall, I just turned away
Sinking further, tumbling down
The pressure, oppressive and strong
It’s comforting me
Ceasing the pain, my only desire
Longing to leave, my only drive
Is it my cross to bear
Leaving you alone?
I’ll venture on solitary in regret
A messenger brought me word of your demise
An escape or condemnation
Through different eyes
The accusers pointing their fingers
The accursed longing to sympathize
I, I let you fall into the abyss
I, I let you fall, I just turned away
It could have been me, it’s lonesome now by my side
It should have been me, your choice had been made
But i still had to decide
Confined, we all saw you die
I, I let you fall into the abyss
I, I let you fall, I just turned away

Accursed (переклад)

Звертаючись до мене
Шукаючи розради
Союзник у темряві
Я щойно спостерігав, як ти спускався
Я, я дозволив тобі впасти в безодню
Я дозволив тобі впасти, я просто відвернувся
Тоне далі, падав вниз
Тиск, гнітючий і сильний
Це мене втішає
Припинити біль, моє єдине бажання
Прагну піти, мій єдиний диск
Це мій хрест, який нести
Залишити тебе одного?
Я наважуся на самотнє з жалуванням
Посланець приніс мені повідомлення про вашу кончину
Втеча або засудження
Через різні очі
Обвинувачі вказують пальцями
Проклята прагнення співчувати
Я, я дозволив тобі впасти в безодню
Я дозволив тобі впасти, я просто відвернувся
Це міг бути я, зараз поруч зі мною самотньо
Це мав бути я, ваш вибір був зроблений
Але я все ще мав вирішити
Ми всі бачили, як ти помираєш
Я, я дозволив тобі впасти в безодню
Я дозволив тобі впасти, я просто відвернувся