Переклад тексту пісні Louise - Hasil Adkins

Louise (оригінал)

Louise, Louise
Its you, its you
Its you, its you
That I really need love
When I told you that I loved you
I really meant what I said
Louise, Louise
Its you I really need love
Louise
Darling I really love you
And I mean
I mean just what
I said
But do you really love me
Like you say you do
Oh how I hope
How I hope that you do
Oh say you’ll never leave
And break my heart
But I want to never
Never part
Louise, Louise
Its you, its you
Its you, its you
That I really need love
I want the whole you
I want to kiss you
Louise, Louise
Yes I really need you

Louise (переклад)

Луїза, Луїза
Це ти, це ти
Це ти, це ти
Що мені справді потрібна любов
Коли я сказав тобі, що люблю тебе
Я дійсно мав на увазі те, що сказав
Луїза, Луїза
Це ти, мені дуже потрібна любов
Луїза
Люба, я справді тебе люблю
І я маю на увазі
Я маю на увазі, що саме
Я сказав
Але чи справді ти мене любиш?
Як ти кажеш
О, як я сподіваюся
Як я сподіваюся, що ви це зробите
О, скажи, що ти ніколи не підеш
І розбити моє серце
Але я хочу ніколи
Ніколи не розлучайтеся
Луїза, Луїза
Це ти, це ти
Це ти, це ти
Що мені справді потрібна любов
Я хочу вас цілого
Я хочу поцілувати тебе
Луїза, Луїза
Так, ти мені дуже потрібен