| Moon Over Madison (оригінал) | Moon Over Madison (переклад) |
|---|---|
| The moon is a-shining | Місяць світить |
| Over Madison tonight | Над Медісоном сьогодні ввечері |
| And I’m on my way from Louisville | А я йду з Луїсвілля |
| Back to Madison tonight | Сьогодні ввечері повернемося до Медісона |
| Well the days in Louisville are so lonesome and blue | Дні в Луїсвіллі такі самотні й блакитні |
| And when night time comes | А коли настане ніч |
| Honey I’m longing for you | Люба, я сумую за тобою |
| Longing for you to hold me | Бажаю, щоб ти обняв мене |
| So I’m on my way from Madison | Тож я йду з Медісона |
| To Louisville tonight | Сьогодні вночі до Луїсвілля |
| Now everyone told me that you didn’t love me | Тепер усі мені говорили, що ти мене не любиш |
| And everyone said | І всі сказали |
| That you didn’t care | Щоб тобі було байдуже |
| But tonight I’m on my way | Але сьогодні ввечері я в дорозі |
| Back to Madison again | Знову до Медісона |
| Just to see | Просто побачити |
| If you still | Якщо ви все ще |
| (?) and (?) about me | (?) і (?) про мене |
| Yes I’m on my way tonight | Так, я сьогодні в дорозі |
| Back to Madison | Повернутися до Медісон |
| I’m on my way tonight | Я в дорозі сьогодні ввечері |
| Back to Madison | Повернутися до Медісон |
| On my way from Louisville | По дорозі з Луїсвілля |
| I can’t wait to see the moon | Я не можу дочекатися побачити місяць |
| Shining over Madison again | Знову сяє над Медісон |
