Переклад тексту пісні Haunted House - Hasil Adkins

Haunted House - Hasil Adkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Haunted House , виконавця -Hasil Adkins
Пісня з альбому: The Wild Man
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.10.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Norton

Виберіть якою мовою перекладати:

Haunted House (оригінал)Haunted House (переклад)
Just moved into my new house today Щойно сьогодні переїхала в мій новий дім
Moving was hard, the drive was quite a ways Рухатися було важко, їзда була досить дорогою
Bells was ringing, chains was rattled out Дзвонили дзвони, лунали ланцюги
I knew I’d moved into a haunted house Я знав, що переїхав у будинок із привидами
Still made up my mind to stay Все одно вирішив залишитися
Nothing was going to drive me away Мене ніщо не відштовхне
Went and saw something that give me the creeps Пішов і побачив щось таке, від чого мене аж аж аж аж аж аж аж аж аж аж страшно
Had one big eye and something else Мав одне велике око і ще щось
He did the hunch (?) Він передбачив (?)
Made a (?) that sound like the (?) Зробив (?), що звучить як (?)
Say you be here when the morning come Скажи, що ти будеш тут, коли настане ранок
Said for me be here when the morning come Сказав для мене будь тут, коли настане ранок
Be right here or be on the run Будьте тут або в бігу
Bought this house so you know I’m the boss Купив цей будинок, щоб ви знали, що я господар
Well there ain’t no way you’re gonna run me off Що ж, немає жодного шансу, що ти мене втечеш
Well in my kitchen my stove was a (?) pot На моїй кухні моя плита була (?) каструлькою
(?) in the pot (?) у горщику
(?) in my hand (?) у моїй руці
Had a hunk of meat in my hand Мав шматок м’яса в руці
(?) that could mean (?) це може означати
(?) high school with a (?) (?) середня школа з (?)
See that pot begin to shout Подивіться, як горщик починає кричати
He drank the hot coffee right from the spout Він випив гарячу каву прямо з носика
Eat the raw meat right off my hand Їжте сире м’ясо прямо з руки
Drank the (?) Випив (?)
Said to me now you better run Сказав мені тепер бігай
And don’t be hunting when the morning come І не полювати, коли настане ранок
Said to be here when the morning come Сказано, що буду тут, коли настане ранок
I’ll be right here, I ain’t gonna run Я буду тут, я не збираюся бігти
Bought this house so you know I’m the boss Купив цей будинок, щоб ви знали, що я господар
Well there ain’t no way you’re gonna run me off Що ж, немає жодного шансу, що ти мене втечеш
Said to be here when the morning come Сказано, що буду тут, коли настане ранок
I’ll be right here, I ain’t gonna run Я буду тут, я не збираюся бігти
Bought this house so you know I’m the bossКупив цей будинок, щоб ви знали, що я господар
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: