| Olive is Bitter (оригінал) | Olive is Bitter (переклад) |
|---|---|
| 바깥 창문엔 구름이 보여 | Я бачу хмари за вікном |
| 풀던 스도쿠는 이상하게 꼬여 | Судоку, який я вирішив, дивно викривлений |
| 책이라도 읽기엔 사람 사는 게 이미 소설 | Щоб прочитати навіть книгу, життя – це вже роман |
| I can say I don’t think about her now that I’m sober | Можу сказати, що я не думаю про неї зараз, коли я тверезий |
| Yes I am sober 왜 인지 잠에 쫓겨 | Так, я тверезий |
| 비행 중인 날 보면 people think that’s supernova | Коли ви бачите мене в польоті, люди думають, що це наднова |
| 자주 끼니를 놓쳐 신청한 기내식도 역시 | Харчування на борту літака, яке було запитано через те, що вони часто пропускали прийом їжі, також є |
| 다시 받기 위해 뜬 눈은 이미 벌에 쏘였지 | Очі, які я відкрив, щоб забрати його назад, уже вжалили бджоли |
| Well, I am so fine | Ну, мені так добре |
| Just starving on flight | Просто голодуючи в польоті |
| 메뉴를 못 골라 | не можу вибрати меню |
| 여기 olive는 빼줘요 나는 | Залиште оливку тут |
| 'Cause olive is so bitter | Бо оливка така гірка |
| My mom said «try it» like a creature | Моя мама сказала «спробуй», як істота |
| 이제 고쳐야 되나 편식도 | Мені зараз це виправляти? |
| 'Cause olive is so bitter | Бо оливка така гірка |
| Where is bar though? | А де бар? |
| Maybe 3rd floor | Можливо 3-й поверх |
| Get rid of olive in Martini, so glow | Позбавтеся від оливки в Мартіні, так сяйте |
| 그렇게 타준다면 나는 내일이 없어 | Якщо ти так катаєшся, у мене немає завтрашнього дня |
| 근데 네 잔쯤엔 왜 항상 음악이 «can we just talk?» | Але чому завжди звучить музика «можемо просто поговорити?» |
| Can we just talk? | Може ми просто поговоримо? |
| 안돼 이건 | ні це |
| Phone을 꺼야 되겠어 미쳐 | Я маю вимкнути телефон, збожеволію |
| 아무 일 없이 I see the sunrise through the window | Через вікно бачу схід сонця |
| But I guess olive wasn’t a problem | Але я думаю, що оливка не була проблемою |
| It still sucks without you, ooh, ooh, ooh, ooh | Без тебе все одно нудно, ох, ох, ох, ох |
| My lips and Martini’s color’s blue | Мої губи і колір Мартіні блакитний |
| Yeah, yeah, 뭐 그래도 | Так, так, що завгодно |
| 빼던 대로 빼줘 | Прийміть як є |
| 'Cause olive is so bitter | Бо оливка така гірка |
| My mom said «try it» like a creature | Моя мама сказала «спробуй», як істота |
| 이제 고쳐야 되나 편식도 | Мені зараз це виправляти? |
| 'Cause olive is so bitter | Бо оливка така гірка |
Переклад тексту пісні Olive is Bitter - Hash Swan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Olive is Bitter , виконавця -Hash Swan
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:04.02.2020
Мова пісні:Корейська
Виберіть якою мовою перекладати: