Переклад тексту пісні Ten Commandments of Love - Harvey

Ten Commandments of Love (оригінал)

Woo-wooo-woo,
Ah-ah-ah,
Woo-woo-woo-wooo.
(One.) Thou shalt never love another.
Thou shalt never love another.
(Two.) And stand by me all the while.
And stand by me all the while.
(Three.) Take happiness with the heartaches.
Take happiness with the heartaches.
(Four.) And go through love wearing a smile.
And go through love wearing a smile.
And, oh, how happy we will be,
if we keep the ten commandments of love, of love.
(Five.) Thou should always have faith in me,
Thou should always have faith in me,
In everything I say and do.
In everything I say and do.
(Six.) Love with all your heart and soul,
Love with all your heart and soul,
Until our life on earth is through.
Until our life on earth is through.
Oh, how happy we will be,
If we keep the ten commandments of love.
Love, oh, sweet love, it’s oh, oh, so grand.
You will find since the beginning of time,
It has rooted in all the land.
(Seven.) Come to me when I am lonely.
Come to me when I am lonely.
(Eight.) Kiss me when you hold me tight.
Kiss me when you hold me tight.
(Nine.) Treat me sweet and gentle.
Treat me sweet and gentle.
(Ten.) And always do what’s right.
An', oh, how happy we will be,
If we keep the ten commandments of love.
Oh, how happy we will be,
If we keep the ten commandments of,
Woo-woo-woo, ah-ah-ah, woo-hoo-hoo
The ten commandments of love.

(переклад)

Ву-у-у-у,
А-а-а,
У-у-у-у-у.
(Один.) Ти ніколи не полюбиш іншого.
Ти ніколи не полюбиш іншого.
(Два.) І весь час стояти біля мене.
І будьте поруч зі мною весь час.
(Три.) Візьми щастя з болями серця.
Прийміть щастя з болями серця.
(Чотири.) І пройти крізь любов із усмішкою.
І пройдіть крізь любов із усмішкою.
І, о, як ми будемо щасливі,
якщо ми дотримуємося десяти заповідей любові, любові.
(П'ять.) Ти повинен завжди вірити в мене,
Ти повинен завжди вірити в мене,
У всьому, що я говорю і роблю.
У всьому, що я говорю і роблю.
(Шість.) Люби всім серцем і душею,
Люби всім серцем і душею,
Поки наше життя на землі не закінчиться.
Поки наше життя на землі не закінчиться.
О, як ми будемо щасливі,
Якщо ми дотримуємося десяти заповідей любові.
Кохання, о, миле кохання, це о, о, так грандіозно.
Ви знайдете від початку часів,
Воно вкорінене у всій землі.
(Сім.) Приходьте до мене, коли я самотній.
Приходьте до мене, коли я самотній.
(Вісім.) Поцілуй мене, коли тримаєш мене міцно.
Поцілуй мене, коли тримаєш мене міцно.
(Дев’ять.) Поводьтеся зі мною мило та ніжно.
Поводься зі мною ніжно й ніжно.
(Десять.) І завжди роби те, що правильно.
Ой, як ми будемо щасливі,
Якщо ми дотримуємося десяти заповідей любові.
О, як ми будемо щасливі,
Якщо ми дотримуємося десяти заповідей,
Ву-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Десять заповідей любові.