Переклад тексту пісні The Creative - Harvard

The Creative (оригінал)

Not one soul
Could pretend
To know the end
Mind control
As you fit in
To their mold by then
Resolve on a bitter cord
Think well all the things you’ve learned
And be bold
Realize when you’re getting old
Release all the things you hold
And be bold
I’m not going, I’m not going to pretend
To be bold
I’m not going, I’m not going to pretend
Anymore
Who said that men had to go to the end?
(I'm kindly falling off)
Who said that men had to go to the end?
I’m not scared, I’m not wed
I’m just trying to pretend
Who said that men had to go to the end?
One man to another
One hand to be bold
I’m not going, I’m not going to pretend
Anymore
Who said that men had to go to the end?
(I'm kindly falling off)
Who said that men had to go to the end?
I’m not scared, I’m not wed
I’m just trying to pretend
Who said that men had to go to the end?
You’re out of control
Out of your soul
Out of the mold
But you were captives
Held back by your own minds
You were captives
Not so quick to seize your time
Bad news will come in the night
I feel myself loosing sight
Bad news will come in the night
I feel myself loosing sight.

(переклад)

Жодної душі
Могла прикидатися
Щоб знати кінець
Контроль розуму
Як ви вписуєтеся
До їхньої форми до того часу
Розв’яжіть гіркий шнур
Добре подумайте про все, чого ви навчилися
І будьте сміливими
Зрозумійте, коли постарієте
Відпустіть усі речі, які ви тримаєте
І будьте сміливими
Я не піду, я не збираюся прикидатися
Бути сміливим
Я не піду, я не збираюся прикидатися
Більше
Хто сказав, що чоловікам потрібно йти до кінця?
(Я люб'язно падаю)
Хто сказав, що чоловікам потрібно йти до кінця?
Я не боюся, я не одружений
Я просто намагаюся прикидатися
Хто сказав, що чоловікам потрібно йти до кінця?
Один чоловік іншому
Бути сміливою рукою
Я не піду, я не збираюся прикидатися
Більше
Хто сказав, що чоловікам потрібно йти до кінця?
(Я люб'язно падаю)
Хто сказав, що чоловікам потрібно йти до кінця?
Я не боюся, я не одружений
Я просто намагаюся прикидатися
Хто сказав, що чоловікам потрібно йти до кінця?
Ви вийшли з-під контролю
З твоєї душі
Вийшов із форми
Але ви були в полоні
Стриманий власним розумом
Ви були в полоні
Не так швидко використовувати час
Погані новини прийдуть вночі
Я відчуваю, що втрачаю зір
Погані новини прийдуть вночі
Я відчуваю, що втрачаю зір.