Переклад тексту пісні Вольный - Harribo

Вольный (оригінал)

Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Засыпаю один, просыпаюсь один
Снова болит эта дырка в груди
Сотня причин и одна — это ты
Просто ушла, не сказала прости
Да, мы пережили так много
Да, мы были вместе так долго,
Но теперь иди на свободу
Ах, ты под клетку и топай
Я теперь вольный и сука довольный
Нахуй проблемы, еду спокойным
Не трать мои нервы, ты их не стоишь
И не звони, позабудь мой номер
У меня нет времени, времени
Времени, времени, времени на тебя
У меня нет времени, времени
Времени, времени, времени для тебя
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
До сих пор помню вкус твоих губ
До сих пор помню тепло твоих рук
Как не старайся, всё не вернуть
Наша любовь — это замкнутый круг
Мы не найдём свои чувства
Больше не тянет друг к другу
Мы не проснёмся под утро
В твоей постели, в моей постели
Где мы потели каждый день
И твоя помада на моём теле
Пицца и телек — всё, что хотели
Внутри меня нет любви, теперь во мне нет любви
Значит — пора уйти, прошу тебя, отпусти
Внутри меня нет любви, внутри меня нет любви
Внутри меня нет любви, внутри меня нет любви
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно

(переклад)

Забери біль і сльози, забери мої мрії
Дитино, я ситий любов'ю, так я давно все зрозумів
Забери біль і сльози, забери мої мрії
Дитино, я ситий любов'ю, так я давно все зрозумів
Я тепер вільний, вільний, вільний
Я тепер вільний, вільний, вільний
Я тепер вільний, вільний, вільний
Я тепер вільний, вільний, вільний
Більше не боляче, боляче, боляче
Більше не боляче, боляче, боляче
Більше не боляче, боляче, боляче
Більше не боляче, боляче, боляче
Засинаю один, прокидаюся один
Знову болить ця дірка в груді
Сотні причин і одна — це ти
Просто пішла, не сказала пробач
Так, ми пережили так багато
Так, ми були разом так довго,
Але тепер йди на свободу
Ах, ти під клітку і топай
Я тепер вільний і сука задоволений
Нахуй проблеми, їжу спокійним
Не витрачати мої нерви, ти їх не стоїш
І не дзвони, забудь мій номер
У мене немає часу, часу
Часу, часу, часу на тебе
У мене немає часу, часу
Часу, часу, часу для тебе
Забери біль і сльози, забери мої мрії
Дитино, я ситий любов'ю, так я давно все зрозумів
Забери біль і сльози, забери мої мрії
Дитино, я ситий любов'ю, так я давно все зрозумів
Я тепер вільний, вільний, вільний
Я тепер вільний, вільний, вільний
Я тепер вільний, вільний, вільний
Я тепер вільний, вільний, вільний
Більше не боляче, боляче, боляче
Більше не боляче, боляче, боляче
Більше не боляче, боляче, боляче
Більше не боляче, боляче, боляче
Досі пам'ятаю смак твоїх губ
Досі пам'ятаю тепло твоїх рук
Як не старайся, все не повернути
Наше кохання — це замкнене коло
Ми не знайдемо свої почуття
Більше не тягне один до друга
Ми не прокинемося під ранок
У твоєму ліжку, у моєму ліжку
Де ми потіли щодня
І твоя помада на моєму тілі
Піца і телек — все, що хотіли
Усередині мене немає кохання, тепер у мене немає кохання
Значить, пора піти, прошу тебе, відпусти
Всередині мене немає кохання, всередині мене немає кохання
Всередині мене немає кохання, всередині мене немає кохання
Забери біль і сльози, забери мої мрії
Забери біль і сльози, забери мої мрії
Забери біль і сльози, забери мої мрії
Дитино, я ситий любов'ю, так я давно все зрозумів
Забери біль і сльози, забери мої мрії
Дитино, я ситий любов'ю, так я давно все зрозумів
Я тепер вільний, вільний, вільний
Я тепер вільний, вільний, вільний
Я тепер вільний, вільний, вільний
Я тепер вільний, вільний, вільний
Більше не боляче, боляче, боляче
Більше не боляче, боляче, боляче
Більше не боляче, боляче, боляче
Більше не боляче, боляче, боляче