Переклад тексту пісні Carpetbaggers - Harlem Shakes

Carpetbaggers - Harlem Shakes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carpetbaggers, виконавця - Harlem Shakes. Пісня з альбому Burning Birthdays, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2005
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Carpetbaggers

(оригінал)
You say all these baggers are just sleight of the hand
I can blow them once they’d scatter like sand
And you treat me like some young Italian
Kissing napes of necks while I steal medallions
Crash my moped into your fence
And leave all your lawn to crawl in your vents
Just to watch you sit there watchin some TV
I’m a real charmer for sex acts
I can have it here in this vent
I’ll be your ex-lover
Your sister, your brother to torrment
You got me so easy
You got me so hard
Your life is like museums
My life you’re just art
Oh baby come caress me
So I won’t turn blind
Now I’d sell you for some dumb luck
And a dime-filled jar
And when all my words fall by your feet
And you laugh at me while I dream in streets
Would you still take two just to local color
But your purse won’t hold your outfit together
Now you’re bound to take the love that I found
And you peck at roots dug up from the ground
And I sit here freezin'
Feelin' up nothing
We can get drunk at the movies
We can get drunk in my room
I’ll be your ex-lover
Your sister, the brother you’ll bring doom
You got me so easy
You got me so hard
Your love is like surgery
My love is like scars
Oh baby on the Red Sea
We took him by fire
Now I’d sell you for a raincoat
Before a fight
They’ll knock you out now don’t you let them
Reaching your mouth taking your tears
Now carpetbaggers don’t you let them
We love this life spent in tender youth
(переклад)
Ви кажете, що всі ці мішки — просто спритність рук
Я можу продути їх, коли вони розлетяться, як пісок
І ти ставишся до мене як до молодого італійця
Цілую потилиці, поки я краду медальйони
Врізай мій мопед у твій паркан
І залиште весь газон заповзати у вості
Просто побачити, як ви сидите й дивитеся телевізор
Я справжня чарівниця для статевих актів
Я можу мати тут, у цій вентиляції
Я буду твоєю колишньою коханою
Вашу сестру, вашого брата мучити
Ти мене так легко зрозумів
Ти так сильно мене захопив
Ваше життя як музеї
Моє життя, ти просто мистецтво
О, дитинко, прийди попести мене
Тому я не осліпну
Тепер я продав би вас за тупу удачу
І банку, наповнену копійками
І коли всі мої слова падають під твої ноги
А ти смієшся наді мною, поки я мрію на вулицях
Ви все одно візьмете два лише для локального кольору
Але ваш гаманець не збереже ваш одяг разом
Тепер ти обов’язково приймеш любов, яку я знайшов
І ви клюєте викопане з землі коріння
І я сиджу тут, замерзаючи
Нічого не відчуваю
Ми можемо напитися в кіно
Ми можемо напитися в моїй кімнаті
Я буду твоєю колишньою коханою
Твоя сестра, брат, якого ти принесеш загибель
Ти мене так легко зрозумів
Ти так сильно мене захопив
Ваше кохання наче операція
Моя любов як шрами
О, дитино, на Червоному морі
Ми забрали його вогнем
Тепер я продам вас за плащ
Перед боєм
Вони вас зараз нокаутують, не дозволяйте їм
Досягаючи твого рота, забираючи твої сльози
Тепер ти їм не дозволяєш
Ми любимо це життя, проведене в ніжній молодості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sickos 2005
Red Right Hands 2005

Тексти пісень виконавця: Harlem Shakes