Переклад тексту пісні Too Early - Harcsa Veronika

Too Early (оригінал)

I want to kiss you good morning
then have a cup of tea in bed
tell you the whole curious story
that the night put in my head
oh I’d be so eager
to hear the life you’ve led
just to make this morning
a beginning and not an end
but you always leave too early
you always leave too soon
the beginning of a new day
and not the end of a night
I’m losing this hope somehow
so I drink the last drop of yesterday’s wine
what can I do now
if only I could find
your eyelashes on my pillow
my very last chance to feel you nigh
you always leave too early
you always leave too soon
someday you’ll stay and we’ll take time out
nothing to do but lounging around
that day you’ll start to know me better
I’ll give you shelter
I’ll give you love

Too Early (переклад)

Я хочу поцілувати тебе доброго ранку
потім випийте чашку чаю в ліжку
розповім вам всю цікаву історію
що ніч вклала в мою голову
о, я б так нетерпів
щоб почути життя, яке ви вели
просто зробити сьогодні вранці
початок, а не кінець
але ти завжди йдеш занадто рано
ти завжди йдеш занадто рано
початок нового дня
а не кінець ночі
Я чомусь втрачаю цю надію
тому я випиваю останню краплю вчорашнього вина
що я можу зробити зараз
якби я міг знайти
твої вії на мої подушці
мій останній шанс відчути тебе поруч
ти завжди йдеш занадто рано
ти завжди йдеш занадто рано
колись ти залишишся, і ми візьмемо тайм-аут
нічим не робити окрім лежати
того дня ти почнеш знати мене краще
Я дам тобі притулок
Я подарую тобі любов