Переклад тексту пісні God Created the World - Hans Theessink

God Created the World - Hans Theessink
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні God Created the World, виконавця - Hans Theessink.
Дата випуску: 21.12.2009
Мова пісні: Англійська

God Created the World

(оригінал)
God created the world — and he created man
Man created evil — spread it all over the land
That day in September — airplanes rented the air
Burst into that tower — destruction everywhere
Killed innocent people — fire all around
They were trapped in that building as it came tumbling down
God created the world — and he created man…
Now the politicians they all gathered round
It’s the axis of evil — let’s hunt them down
Waste their arms of mass destruction — we know they must be around
Chase that dictator — drop a bomb on his town
There’ll be casualties on both sides — the prize to pay to be free
Bring them civilisation — install democracy
We’ll teach those terrorists a lesson — they can run but they can’t hide
We don’t take no messin' - we know wrong from right
God created the world — and he created man…
Have you got a solution mister president?
Eye for an eye — or a secret masterplan?
People killing people — history all over again
Hatred escalating — it’s getting out of hand
You can read your bible — read your koran
Where do you read about terror — fighting a distant land?
If you want your peace 'n freedom — don’t have to go so far
There’s lots of work a-waitin' in your own backyard
God created the world — and he created man…
(переклад)
Бог створив світ — і він створив людину
Людина створила зло — розповсюдила його по всій землі
Того дня у вересні — літаки орендували повітря
Увірватись у цю вежу — знищення всюди
Вбили невинних людей — вогонь навколо
Вони опинилися в пастці в цій будівлі, коли вона падала
Бог створив світ — і він створив людину…
Тепер політики всі зібралися навколо
Це вісь зла — давайте вислідувати їх
Витрачайте їхню зброю масового знищення — ми знаємо, що вони, мабуть, поруч
Переслідуйте диктатора — скиньте бомбу на його місто
Будуть жертви з обох сторін — приз, який потрібно заплатити, щоб бути безкоштовним
Принесіть їм цивілізацію — встановіть демократію
Ми дамо цим терористам урок — вони можуть бігти, але не можуть ховатися
Ми не беремося — ми розрізняємо неправильне від правильного
Бог створив світ — і він створив людину…
У вас є рішення, пане президенте?
Око за око — чи таємний генеральний план?
Люди, які вбивають людей — історія знов
Ненависть наростає — вона виходить з-під контролю
Ви можете читати свою Біблію — читати свій Коран
Де ви читали про терор — боротьбу з далеким краєм?
Якщо ви хочете спокою і свободи — не потрібно заходити так далеко
На твоєму подвір’ї чекає багато роботи
Бог створив світ — і він створив людину…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Sweet Love ft. Gerry Lockran 2004
Bourgeois Blues ft. Hans Theessink 1998

Тексти пісень виконавця: Hans Theessink

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chandelier 2020
Снежинки ft. Turken 2023
новым шрамом 2024
When I'm in the Mood for Love, You're in the Mood for Herring (I'm in the Mood for Love) 2019
Нашим пацанам посвящается
Girl Next Door 2024
Him Far Away 2004
A Swingin' Affair ft. The Shadows 2021
Das ist die Frage aller Fragen 2016
Reindeer(s) Remix 2012