Переклад тексту пісні The Blues Come Arond - Hank Williams

The Blues Come Arond (оригінал)

Once I was happy as I could be
But I let a gal make a fool of me
And ever since she let me down
The blues come around when the sun goes down
Oh, the blues come around
Oh the blues come around
Lawd, the blues come around
Ev’ry evenin' when the sun goes down
As long as the sun is in the sky
These doggone blues never make me cry
But ever since she left this town
The blues come around when the sun goes down
Oh, the blues come around
Oh the blues come around
Lawd, the blues come around
Ev’ry evenin' when the sun goes down
I built my castles very high
And then she went and said goodbye
And ever since she tore 'em down
The blues come around when the sun goes down
Oh, the blues come around
Oh the blues come around
Lawd, the blues come around
Ev’ry evenin' when the sun goes down
Once she called me all her own
But now she’s gone and I’m alone
And ever evenin' I’m sorrow bound
Cause the blues come around when the sun goes down
Oh, the blues come around
Oh the blues come around
Lawd, the blues come around
Ev’ry evenin' when the sun goes down

(переклад)

Колись я був щасливий, наскільки міг бути
Але я дозволив дівчині зробити з мене дурня
І відтоді, як вона мене підвела
Блюз настає, коли заходить сонце
Ой, приходить блюз
О, настає блюз
Лод, блюз приходить
Кожного вечора, коли заходить сонце
Поки сонце на небі
Мені ніколи не плакатимуть ці сказочні блюзи
Але з тих пір, як вона покинула це місто
Блюз настає, коли заходить сонце
Ой, приходить блюз
О, настає блюз
Лод, блюз приходить
Кожного вечора, коли заходить сонце
Я побудував свої замки дуже високо
А потім пішла і попрощалася
І з тих пір, як вона їх зруйнувала
Блюз настає, коли заходить сонце
Ой, приходить блюз
О, настає блюз
Лод, блюз приходить
Кожного вечора, коли заходить сонце
Одного разу вона назвала мене своїм
Але тепер її немає, а я один
І завжди ввечері я пов'язаний сумом
Бо блюз приходить, коли сонце заходить
Ой, приходить блюз
О, настає блюз
Лод, блюз приходить
Кожного вечора, коли заходить сонце