Переклад тексту пісні I Told a Lie to My Heart - Hank Williams

I Told a Lie to My Heart (оригінал)

I told my heart I didn’t love you
That I’d be happy if we’d part
But now I know I was mistaken
I told a lie to my heart
I told my heart I didn’t love you
Now we’ll forever be apart
Lonely years of tears and sorrow
I told a lie to my heart
If we sin somehow we pay
And now the bitter teardrops start
I must learn to live without you
I told a lie to my heart
I told my heart I didn’t love you
That I’d be happy if we’d part
Lonely years of tears and sorrow
I told a lie to my heart

I Told a Lie to My Heart (переклад)

Я сказав серцю, що не люблю тебе
Що я буду радий, якби ми розлучилися
Але тепер я знаю, що помилявся
Я збрехав своєму серцю
Я сказав серцю, що не люблю тебе
Тепер ми назавжди розлучимось
Самотні роки сліз і смутку
Я збрехав своєму серцю
Якщо ми якось грішимо, то платимо
А тепер починаються гіркі сльози
Мені потрібно навчитися жити без тебе
Я збрехав своєму серцю
Я сказав серцю, що не люблю тебе
Що я буду радий, якби ми розлучилися
Самотні роки сліз і смутку
Я збрехав своєму серцю