Переклад тексту пісні I'm Goin' Home - Hank Williams

I'm Goin' Home (оригінал)

I’ll ride the train out of here tomorrow and these years I’ve paid for what
I’ve done
I’ll say goodbye to these old walls around me
I’m goin' home tomorrow goin' home to see my son
Every day I prayed for my forgiveness and I can tell my soul’s been won
Now I can hardly wait for the sunrise
Cause tomorrow I’m goin' home and see my son
Now he was just a little boy when they took me away
And with his mother gone I left him for my mama to raise
Now he knows that I love him and I tell anyone
I’m goin' home tomorrow and see my son
The train is pullin' in now and there stands dear gray haired mom
But there must be somethin' wrong cause I don’t see my son
Mama said son I should have written but I knew you will comin' home
I tried to raise him right but the boy just turned wrong
Now I can still see the flowers down by that old oak tree
And it looks like there’s room beside him just enough room for me

I'm Goin' Home (переклад)

Завтра я поїду звідси на поїзді, а за ці роки я заплатив за що
Я закінчив
Я попрощаюся з цими старими стінами навколо мене
Завтра я йду додому, щоб побачити свого сина
Кожен день я молився про своє прощення, і можу стверджувати, що моя душа була виграна
Тепер я ледь чекаю сходу сонця
Тому що завтра я піду додому й побачу свого сина
Тепер він був маленьким хлопчиком, коли мене забрали
І коли його матері не стало, я залишив його, щоб мама виховувала
Тепер він знає, що я його кохаю, і я говорю комусь
Завтра я йду додому й побачу свого сина
Потяг приїжджає, а там стоїть люба сива мама
Але, мабуть, щось не так, бо я не бачу свого сина
Мама сказала, сину, мені треба було написати, але я знав, що ти повернешся додому
Я намагався виховати його правильно, але хлопець зробив не так
Тепер я все ще бачу квіти біля того старого дуба
І схоже, що біля нього місця достатньо для мене