Переклад тексту пісні 07 Mother Is Gone - Hank Williams

07 Mother Is Gone (оригінал)

In a little pine grove by the old home
There’s someone who’s restin' alone
And there on the the tomb, these words I read
The words were Mother is gone
Mother is gone, to her home
Way up in heaven above
And my heart’s so sad, for the words I read there
The words said Mother is gone
As I stood alone, with mem’ries of home
The place I left long, long ago
I returned home, but I waited too long
For the words said, Mother is gone
My friends did say, before she went away
She called my name o’er and o’er
So trustin' in God’s love, I’ll meet her above
Over there on that other shore
Mother is gone, to her home
Way up in heaven above
And my heart’s so sad, for the words I read there
The words said Mother is gone

07 Mother Is Gone (переклад)

У невеликому сосновому гаю біля старого будинку
Є хтось, хто відпочиває на самоті
І там, на могилі, я прочитав ці слова
Слова: «Мама пішла».
Мама пішла до свого дому
Угору на небесах угорі
І моє серце так сумне від слів, які я там читаю
Слова, сказані, Мама зникла
Я стояв сам, зі спогадами про дім
Місце, яке я покинув давно, давно
Я повернувся додому, але чекав занадто довго
За сказані слова: «Мама пішла».
Мої друзі сказали, перш ніж вона пішла
Вона назвала моє ім’я o’er and o’er
Тож, довіряючи Божій любові, я зустріну її вище
Там, на тому іншому березі
Мама пішла до свого дому
Угору на небесах угорі
І моє серце так сумне від слів, які я там читаю
Слова, сказані, Мама зникла