Переклад тексту пісні Home - Hania Rani

Home - Hania Rani
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home, виконавця - Hania Rani. Пісня з альбому Home, у жанрі Электроника
Дата випуску: 28.05.2020
Лейбл звукозапису: Gondwana
Мова пісні: Англійська

Home

(оригінал)
Home, I feel like home
Though nothing is as was before
No words to say, no place to go
Home, I feel like home
With empty heart and freezing hands
With every start and every end
Cause there’s a place, so tiny though
Where dreamers live, when sun is gone
When every single blast of hope
Is lost, is killed, forever gone
There is a place, so close and far
Extremely warm when cold outside
With hundred different winding roads
Just come back
Come back home, come back home
Come back home, come back home
Come back home, come back home
Come back home, come back home
There, with eyes wide shut
I sat and stare at velvet sky
And count the falling stars
The days are gone, cause stars are blind
I am going now with empty heart
And leaving all the days behind
Cause there’s a place, so tiny though
Where dreamers live, when sun is gone
When every single blast of hope
Is lost, is killed, forever gone
There is a place, so close and far
Extremely warm when cold outside
With hundred different winding roads
Just come back
Come back home, come back home
Come back home, come back home
Come back home, come back home
Come back home, come back, come back
Home, I feel like home
I feel like home
Home, I feel like home
I feel like home
Come back, come back
Come back, come back
Come back, come back
Come back, come back
(переклад)
Удома, я почуваюся, як вдома
Хоча нічого не так, як раніше
Немає слів, щоб сказати, немає куди пойти
Удома, я почуваюся, як вдома
З порожнім серцем і мерзлими руками
З кожним початком і кожним кінцем
Тому що є місце, але таке маленьке
Де живуть мрійники, коли сонце зникло
Коли кожен вибух надії
Втрачений, убитий, назавжди зник
Є місце, таке близьке й далеке
Дуже тепло, коли на вулиці холодно
З сотнею різних звивистих доріг
Просто повертайся
Повертайся додому, вертайся додому
Повертайся додому, вертайся додому
Повертайся додому, вертайся додому
Повертайся додому, вертайся додому
Там, з широко заплющеними очима
Я сидів і дивився на оксамитове небо
І порахувати падаючі зірки
Дні минули, бо зірки сліпі
Я йду зараз із порожнім серцем
І залишивши позаду всі дні
Тому що є місце, але таке маленьке
Де живуть мрійники, коли сонце зникло
Коли кожен вибух надії
Втрачений, убитий, назавжди зник
Є місце, таке близьке й далеке
Дуже тепло, коли на вулиці холодно
З сотнею різних звивистих доріг
Просто повертайся
Повертайся додому, вертайся додому
Повертайся додому, вертайся додому
Повертайся додому, вертайся додому
Повертайся додому, вертайся, повертайся
Удома, я почуваюся, як вдома
Я відчуваю себе як вдома
Удома, я почуваюся, як вдома
Я відчуваю себе як вдома
Повернись, повернись
Повернись, повернись
Повернись, повернись
Повернись, повернись
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Goodbye ft. Fejká 2020
Leaving 2020
I'll Never Find Your Soul 2020
Królowa Śniegu feat. Hania Rani ft. Hania Rani 2021

Тексти пісень виконавця: Hania Rani