Переклад тексту пісні Delete You - Handsome

Delete You (оригінал)

Somehow I locked myself off tight
Somehow I locked myself out tonight
Your fingers around my neck squeeze tight
You’ve got me breathing you in, I can’t lose sight
Set me up to lose like I can’t refuse (And I can’t let go)
Got me chasing you like I never do (Oh I want you to know)
I’m a mess with you and a wreck without you (And I can’t let go)
Got a loneliness but I’m next to you (All strung out on you)
Sit and let it sink in
Ride it out until you give in
Dance until you feel it begin
Dance until your heart’s forgiven
Sit and let it sink in
Ride it out until you give in
Dance until you feel it begin
Until your heart’s filling in
And I really want you to know
I can’t say that I will let go
Can’t say that I will let go
And I really want you to know
I can’t say that I will let go
Can’t say that I will let go
Not too easy, no
Somehow I found my feet in glue
Somehow I’ll find my way back to you
The red on your lips they glisten so untrue
There’s a part of us lost, I know you feel it too
Set me up to lose like I can’t refuse (And I can’t let go)
Got me chasing you like I never do (Oh I want you to know)
I’m a mess with you and a wreck without you (And I can’t let go)
Got a loneliness but I’m next to you
My bad high, say goodbye, delete you, on my time
My bad high, say goodbye, delete you, on my time
My bad high, say goodbye, delete you, on my time
My bad high, say goodbye, delete you, on my time
Sit and let it sink in
Ride it out until you give in
Dance until you feel it begin
Dance until your heart’s forgiven
Sit and let it sink in
Ride it out until you give in
Dance until you feel it begin
Until your heart’s filling in
And I really want you to know
I can’t say that I will let go
Can’t say that I will let go
And I really want you to know
I can’t say that I will let go
Can’t say that I will let go
Not too easy, no (My bad high, say goodbye, delete you, on my time)
Not too easy, no (My bad high, say goodbye, delete you, on my time)
Not too easy, no (My bad high, say goodbye, delete you, on my time)
Not too easy, no (My bad high, say goodbye, delete you, on my time)
Not too easy, no

(переклад)

Я якось міцно замкнувся
Якось я замкнувся сьогодні ввечері
Твої пальці навколо моєї шиї міцно стискаються
Ви змусили мене вдихнути вас, я не можу втратити з поля зору
Налаштуйте мене на програш, наче я не можу відмовитися (і я не можу відпустити)
Я гнався за тобою, як ніколи (О, я хочу, щоб ти знав)
Я з тобою в безладу і без тебе (і я не можу відпустити)
У мене самотність, але я поруч із тобою
Сядьте і дайте йому ввійти
Вирушайте, поки не поступитеся
Танцюйте, поки не відчуєте, що це почалося
Танцюй, поки твоє серце не пробачить
Сядьте і дайте йому ввійти
Вирушайте, поки не поступитеся
Танцюйте, поки не відчуєте, що це почалося
Поки твоє серце не наповниться
І я дуже хочу, щоб ви знали
Я не можу сказати, що відпущу
Не можу сказати, що я відпущу
І я дуже хочу, щоб ви знали
Я не можу сказати, що відпущу
Не можу сказати, що я відпущу
Не дуже легко, ні
Якимось чином я знайшов свої ноги в клею
Якось я знайду дорогу назад до вас
Червоне на твоїх губах, вони блищать так неправда
Частина нас втрачена, я знаю, що ти це теж відчуваєш
Налаштуйте мене на програш, наче я не можу відмовитися (і я не можу відпустити)
Я гнався за тобою, як ніколи (О, я хочу, щоб ти знав)
Я з тобою в безладу і без тебе (і я не можу відпустити)
У мене самотність, але я поруч із тобою
Мій поганий високий, прощайся, видалить тебе, у мій час
Мій поганий високий, прощайся, видалить тебе, у мій час
Мій поганий високий, прощайся, видалить тебе, у мій час
Мій поганий високий, прощайся, видалить тебе, у мій час
Сядьте і дайте йому ввійти
Вирушайте, поки не поступитеся
Танцюйте, поки не відчуєте, що це почалося
Танцюй, поки твоє серце не пробачить
Сядьте і дайте йому ввійти
Вирушайте, поки не поступитеся
Танцюйте, поки не відчуєте, що це почалося
Поки твоє серце не наповниться
І я дуже хочу, щоб ви знали
Я не можу сказати, що відпущу
Не можу сказати, що я відпущу
І я дуже хочу, щоб ви знали
Я не можу сказати, що відпущу
Не можу сказати, що я відпущу
Не дуже просто, ні (Мій поганий високий, скажи до побачення, видалити тебе, у мій час)
Не дуже просто, ні (Мій поганий високий, скажи до побачення, видалити тебе, у мій час)
Не дуже просто, ні (Мій поганий високий, скажи до побачення, видалити тебе, у мій час)
Не дуже просто, ні (Мій поганий високий, скажи до побачення, видалити тебе, у мій час)
Не дуже легко, ні