Переклад тексту пісні Gönder Gelsin - Hande Ünsal

Gönder Gelsin (оригінал)

Kime ne iyilik yaptıysam
Cezasız kalmadı
Sırtımdaki bıçakları satsam
Gider yeni bi' ev alırdım
Daha da kuracak bi' cümlem yok
Sen de haklısın tabii
Maskeni hangi yüzüne takacağını
Hâliyle şaşırdın
Yaşattığını yaşamadan
Ölmüyo' insan, yandın
Daha canımı ne kadar acıtıcan hayat?
Söyle şu kalbime, söyle de bilsin
Gördük en acısını, azını, dahasını
Derdin en babasını gönder gelsin
Daha canımı ne kadar acıtıcan hayat?
Söyle şu kalbime, söyle de bilsin
Gördük en acısını, azını, dahasını
Derdin en babasını gönder gelsin
Kime ne iyilik yaptıysam
Cezasız kalmadı
Sırtımdaki bıçakları satsam
Gider yeni bi' ev alırdım
Daha da kuracak bi' cümlem yok
Sen de haklısın tabii
Maskeni hangi yüzüne takacağını
Hâliyle şaşırdın
Yaşattığını yaşamadan
Ölmüyo' insan, yandın
Daha canımı ne kadar acıtıcan hayat?
Söyle şu kalbime, söyle de bilsin
Gördük en acısını, azını, dahasını
Derdin en babasını gönder gelsin
Daha canımı ne kadar acıtıcan hayat?
Söyle şu kalbime, söyle de bilsin
Gördük en acısını, azını, dahasını
Derdin en babasını gönder gelsin

Gönder Gelsin (переклад)

Що я кому зробив доброго?
Не залишився безкарним
Якщо я продам ножі в спину
Я б пішов і купив би новий будинок
Я більше не маю речення
Ви, звичайно, також маєте рацію
На яке обличчя ти одягнеш маску?
Ви все ще здивовані
не проживаючи життя
Не вмирай людиною, ти згорів
Скільки мені ще шкодить життя?
Скажи моєму серцю, розкажи, щоб воно знало
Ми бачили найболючіше, менше, більше
Пошли батька своєї біди і нехай прийде
Скільки мені ще шкодить життя?
Скажи моєму серцю, розкажи, щоб воно знало
Ми бачили найболючіше, менше, більше
Пошли батька своєї біди і нехай прийде
Що я кому зробив доброго?
Не залишився безкарним
Якщо я продам ножі в спину
Я б пішов і купив би новий будинок
Я більше не маю речення
Ви, звичайно, також маєте рацію
На яке обличчя ти одягнеш маску?
Ви все ще здивовані
не проживаючи життя
Не вмирай людиною, ти згорів
Скільки мені ще шкодить життя?
Скажи моєму серцю, розкажи, щоб воно знало
Ми бачили найболючіше, менше, більше
Пошли батька своєї біди і нехай прийде
Скільки мені ще шкодить життя?
Скажи моєму серцю, розкажи, щоб воно знало
Ми бачили найболючіше, менше, більше
Пошли батька своєї біди і нехай прийде