Переклад тексту пісні Touch The Stars - Hamel

Touch The Stars - Hamel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Touch The Stars, виконавця - Hamel. Пісня з альбому Lohengrin, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Decca, Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

Touch The Stars

(оригінал)
If only I could touch the stars
If only I could find a way out of this bar
There’s a world out there, it’s vicious and it’s cold
If only I could find a someone I could hold
If only you could bear my son
If only we could find a place where freedom’s won
There’s a star up there, she’s vicious but she’s old
If only I could find a someone I could hold
Won’t you get a little closer
Won’t you waste a little time
Get a little closer to this lonely heart of mine
I was made to love you dear
You were made to disappear
I was made to hold the gun
And you were made to shine
If only I could touch the stars
And find a way out of this bar
I only I could find someone to hold
If only I could touch the stars
If only I could find a way out of this bar
There’s a world out there, it’s vicious and it’s cold
If only I could find a someone I could hold
Oh if only I could find someone to hold
Oh if only I could find someone to hold
(переклад)
Якби я тільки міг доторкнутися до зірок
Якби я міг знайти вихід із цього бару
Там є світ, він порочний і холодний
Якби я тільки зміг знайти когось, кого можу обіймати
Якби ти міг народити мого сина
Якби ми можли знайти місце, де перемогла свобода
Там угорі зірка, вона злісна, але вона стара
Якби я тільки зміг знайти когось, кого можу обіймати
Чи не станете ви трішки ближче
Ви не втратите трошки часу
Станьте трохи ближче до  цього мого самотнього серця
Я зроблений любити тебе, дорога
Вас змусили зникнути
Мене змусили тримати пістолет
І ви створені, щоб сяяти
Якби я тільки міг доторкнутися до зірок
І знайдіть вихід із цього бару
Я тільки я могла знайти когось, щоб утримати
Якби я тільки міг доторкнутися до зірок
Якби я міг знайти вихід із цього бару
Там є світ, він порочний і холодний
Якби я тільки зміг знайти когось, кого можу обіймати
Ох, якби я міг знайти когось, щоб утримати
Ох, якби я міг знайти когось, щоб утримати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
March, April, May 2009
GiuGiu 2010
Zhavaronki 2010
Rue Damremont 2010
What's Left 2010
Finally Getting Closer 2010
Demise 2010
Little Boy Lost 2010
Skimming The Skies 2010
Details 2009
Nobody's Tune 2009
Breezy 2009

Тексти пісень виконавця: Hamel