Переклад тексту пісні Mono No Aware - Halls

Mono No Aware (оригінал)

I remember when you said
That you want to go out
And I took you down to the sea
Raise your arms into the light
Now you’re a pot of ash
But I don’t know where you were scattered
I put it all to the back of my mind
But it don’t like that
No I don’t like that
Do you remember when I came to say goodbye?
You didn’t know who I was
Squeeze my hand if you know my voice
I held you 'til mum said it’s time for you to let go
I try to keep you inside of my head
But I can’t take that
No, I can’t take that

Mono No Aware (переклад)

Я пам’ятаю, коли ти сказав
Що ви хочете вийти на вулицю
І я відвіз тебе до моря
Підніміть руки до світла
Тепер ви горщик попелу
Але я не знаю, куди вас розсіяли
Я відклав це все в зад мого розуму
Але це не подобається
Ні мені це не подобається
Ти пам’ятаєш, коли я прийшов попрощатися?
Ви не знали, хто я
Стисни мені руку, якщо ти знаєш мій голос
Я тримав тебе, поки мама не сказала, що тобі час відпустити
Я намагаюся тримати вас у своїй голові
Але я не можу цього прийняти
Ні, я не можу цього прийняти