Переклад тексту пісні Hallelujah - Halls

Hallelujah (оригінал)

I wanna cry in your arms
And I wanna die in your bed
God only knows what I would be without you
I’d be out there in the cold
Last night I had a dream
I grew my hair out it was long
It was just like yours when you were young
Maybe I’ll be the first to live
(At night in your room)
(And I wanted to kill myself back in 2016)
(Suddenly my bones feel mended)
(And I feel complete)
(Sing out)
I could hardly think about you
And I could barely say your name
Feel nothing to not feel anything
But that is such a waste, that is such a waste
I wanna cry in your arms
And I wanna die in your bed
Now I feel that rush and I feel it rushing through me
Do you think about me?
(At night in your room)
(And I wanted to kill myself back in 2016)
(Suddenly my bones feel mended)
(And I feel complete)
(Sing out)
(At night in your room)
(And I wanted to kill myself back in 2016)
(Suddenly my bones feel mended)
(And I feel complete)
(Sing out)

(переклад)

Я хочу плакати в твоїх руках
І я хочу померти у твоєму ліжку
Один Бог знає, ким би я був без тебе
Я був би там на морозі
Минулої ночі мені наснився сон
Я відростив волосся, воно було довге
Це було так само, як у вас, коли ви були молодими
Можливо, я першим оживу
(Вночі у своїй кімнаті)
(І я хотів вбити себе ще в 2016)
(Раптом мої кістки відчули)
(І я почуваюся повним)
(Вийти)
Я навряд чи міг думати про тебе
І я ледве міг вимовити твоє ім’я
Нічого не відчувати, щоб нічого не відчувати
Але це таке марнотратство, це таке марнотратство
Я хочу плакати в твоїх руках
І я хочу померти у твоєму ліжку
Зараз я відчуваю цей порив, і я відчуваю, як він мчить крізь мене
Ви думаєте про мене?
(Вночі у своїй кімнаті)
(І я хотів вбити себе ще в 2016)
(Раптом мої кістки відчули)
(І я почуваюся повним)
(Вийти)
(Вночі у своїй кімнаті)
(І я хотів вбити себе ще в 2016)
(Раптом мої кістки відчули)
(І я почуваюся повним)
(Вийти)